To edit, open index.md or about.md in Github and click the pencil button to edit the file, then click the green button at the bottom to commit the changes.
After a change, the website will rebuild itself automatically and the changes will be visible on https://www.araca-project.org in a minute or so.