|
236 | 236 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="734"/> |
237 | 237 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="764"/> |
238 | 238 | <source>Save As</source> |
239 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 239 | + <translation>다른 이름으로 저장</translation> |
240 | 240 | </message> |
241 | 241 | <message> |
242 | 242 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="710"/> |
243 | 243 | <source>No image is currently open.</source> |
244 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 244 | + <translation>현재 열려 있는 이미지가 없습니다.</translation> |
245 | 245 | </message> |
246 | 246 | <message> |
247 | 247 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="722"/> |
248 | 248 | <source>%1 Image (*.%2)</source> |
249 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 249 | + <translation>%1 이미지 (*.%2)</translation> |
250 | 250 | </message> |
251 | 251 | <message> |
252 | 252 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="728"/> |
253 | 253 | <source>No supported image formats are available.</source> |
254 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 254 | + <translation>지원되는 이미지 형식을 사용할 수 없습니다.</translation> |
255 | 255 | </message> |
256 | 256 | <message> |
257 | 257 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="765"/> |
258 | 258 | <source>Failed to save image: %1</source> |
259 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 259 | + <translation>이미지 저장 실패: %1</translation> |
260 | 260 | </message> |
261 | 261 | <message> |
262 | 262 | <location filename="../mainwindow.cpp" line="854"/> |
|
320 | 320 | <message> |
321 | 321 | <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> |
322 | 322 | <source>Save &As...</source> |
323 | | - <translation type="unfinished"></translation> |
| 323 | + <translation>다른 이름으로 저장(&A)...</translation> |
324 | 324 | </message> |
325 | 325 | <message> |
326 | 326 | <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> |
|
0 commit comments