From 4c41c1452c19f04ed9803323c7b406de39aaca2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 15 Jan 2026 16:45:25 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Update valkey Docker tag from 0.13.0 to v0.15.0
 (helm/defectdojo/Chart.yaml)

---
 helm/defectdojo/Chart.lock | 6 +++---
 helm/defectdojo/Chart.yaml | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/helm/defectdojo/Chart.lock b/helm/defectdojo/Chart.lock
index ecf2eea23ec..ab490f5bdbe 100644
--- a/helm/defectdojo/Chart.lock
+++ b/helm/defectdojo/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 16.7.27
 - name: valkey
   repository: oci://registry-1.docker.io/cloudpirates
-  version: 0.13.0
-digest: sha256:2ea1c1bef68a7e7fd2dee4262506c880e48c9703cb7ba9908d91b891fc630048
-generated: "2025-12-15T17:19:18.528341139Z"
+  version: 0.15.0
+digest: sha256:90ffc691750bd5f4e46a94bb9cf25b2471dcd411bbb32cde9c2859c0b42b8ad5
+generated: "2026-01-15T16:45:19.647210475Z"
diff --git a/helm/defectdojo/Chart.yaml b/helm/defectdojo/Chart.yaml
index 3f4198243e3..a8bc56bb222 100644
--- a/helm/defectdojo/Chart.yaml
+++ b/helm/defectdojo/Chart.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ dependencies:
     repository: "oci://us-docker.pkg.dev/os-public-container-registry/defectdojo"
     condition: postgresql.enabled
   - name: valkey
-    version: 0.13.0
+    version: 0.15.0
     repository: "oci://registry-1.docker.io/cloudpirates"
     condition: valkey.enabled
 # For correct syntax, check https://artifacthub.io/docs/topics/annotations/helm/

From 4407c18a1072495fbaf497edbeeae867990b3fc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]" <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 15 Jan 2026 16:45:47 +0000
Subject: [PATCH 2/2] update Helm documentation

---
 helm/defectdojo/Chart.yaml | 2 +-
 helm/defectdojo/README.md  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/helm/defectdojo/Chart.yaml b/helm/defectdojo/Chart.yaml
index a8bc56bb222..e82f7339cf1 100644
--- a/helm/defectdojo/Chart.yaml
+++ b/helm/defectdojo/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ dependencies:
 #     description: Critical bug
 annotations:
   artifacthub.io/prerelease: "true"
-  artifacthub.io/changes: ""
+  artifacthub.io/changes: "- kind: changed\n  description: Update valkey Docker tag from 0.13.0 to v0.15.0 (_/defect_/Chart.yaml)\n"
diff --git a/helm/defectdojo/README.md b/helm/defectdojo/README.md
index bd48dd00d4c..18cb0bb2dfd 100644
--- a/helm/defectdojo/README.md
+++ b/helm/defectdojo/README.md
@@ -525,7 +525,7 @@ A Helm chart for Kubernetes to install DefectDojo
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| oci://registry-1.docker.io/cloudpirates | valkey | 0.13.0 |
+| oci://registry-1.docker.io/cloudpirates | valkey | 0.15.0 |
 | oci://us-docker.pkg.dev/os-public-container-registry/defectdojo | postgresql | 16.7.27 |
 
 ## Values