diff --git a/packages/dashboard/src/pages/Wallets/components/Assets/index.tsx b/packages/dashboard/src/pages/Wallets/components/Assets/index.tsx
index 0bc01d6f38a7..086084c7beb6 100644
--- a/packages/dashboard/src/pages/Wallets/components/Assets/index.tsx
+++ b/packages/dashboard/src/pages/Wallets/components/Assets/index.tsx
@@ -90,6 +90,7 @@ export const Assets = memo<TokenAssetsProps>(({ network }) => {
                                         ? setSelectToken({
                                               open: true,
                                               uuid: id,
+                                              title: t.wallets_add_token(),
                                               FungibleTokenListProps: { whitelist: [] },
                                           })
                                         : setAddCollectibleOpen(true)
diff --git a/packages/mask/src/plugins/Wallet/SNSAdaptor/SelectTokenDialog.tsx b/packages/mask/src/plugins/Wallet/SNSAdaptor/SelectTokenDialog.tsx
index 71003d0953d9..3ad408b05a9b 100644
--- a/packages/mask/src/plugins/Wallet/SNSAdaptor/SelectTokenDialog.tsx
+++ b/packages/mask/src/plugins/Wallet/SNSAdaptor/SelectTokenDialog.tsx
@@ -56,6 +56,7 @@ export function SelectTokenDialog(props: SelectTokenDialogProps) {
     const [targetChainId, setChainId] = useState<ChainId | undefined>(chainId)
     const [rowSize, setRowSize] = useState(54)
 
+    const [title, setTitle] = useState(t('plugin_wallet_select_a_token'))
     const [disableNativeToken, setDisableNativeToken] = useState(true)
     const [disableSearchBar, setDisableSearchBar] = useState(false)
     const [FungibleTokenListProps, setFungibleTokenListProps] = useState<ERC20TokenListProps | null>(null)
@@ -71,6 +72,7 @@ export function SelectTokenDialog(props: SelectTokenDialogProps) {
 
     const { open, setDialog } = useRemoteControlledDialog(WalletMessages.events.selectTokenDialogUpdated, (ev) => {
         if (!ev.open) return
+        setTitle(ev.title ?? t('plugin_wallet_select_a_token'))
         setId(ev.uuid)
         setDisableNativeToken(ev.disableNativeToken ?? true)
         setDisableSearchBar(ev.disableSearchBar ?? false)
@@ -97,11 +99,7 @@ export function SelectTokenDialog(props: SelectTokenDialogProps) {
     }, [id, setDialog])
 
     return (
-        <InjectedDialog
-            titleBarIconStyle={isDashboard ? 'close' : 'back'}
-            open={open}
-            onClose={onClose}
-            title={t('plugin_wallet_select_a_token')}>
+        <InjectedDialog titleBarIconStyle={isDashboard ? 'close' : 'back'} open={open} onClose={onClose} title={title}>
             <DialogContent classes={{ root: classes.content }}>
                 <ERC20TokenList
                     classes={{ list: classes.list, placeholder: classes.placeholder }}
diff --git a/packages/plugins/Wallet/src/messages.ts b/packages/plugins/Wallet/src/messages.ts
index b06410e2c8e6..6cf0cea3cf45 100644
--- a/packages/plugins/Wallet/src/messages.ts
+++ b/packages/plugins/Wallet/src/messages.ts
@@ -116,6 +116,7 @@ export type SelectTokenDialogEvent =
               tokens?: FungibleTokenDetailed[]
               selectedTokens?: string[]
           }
+          title?: string
       }
     | {
           open: false
@@ -125,6 +126,7 @@ export type SelectTokenDialogEvent =
            * The selected detailed token.
            */
           token?: FungibleTokenDetailed
+          title?: string
       }
 
 export type SelectNftContractDialogEvent = {