diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
index 7390e70..2a7ad74 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
@@ -97,9 +97,10 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
       <h2 id="points">积分怎么获得？</h2>
       <table>
         <tr><th>类别</th><th>布道方式</th><th>积分</th></tr>
-        <tr><td rowspan="4"><strong>内容创作</strong></td><td>官方首发深度文章（IvorySQL相关，≥1500字）</td><td>30/篇</td></tr>
+        <tr><td rowspan="5"><strong>内容创作</strong></td><td>官方首发深度文章（IvorySQL相关，≥1500字）</td><td>30/篇</td></tr>
         <tr><td>官方首发深度文章（纯PostgreSQL，≥1500字）</td><td>15/篇</td></tr>
         <tr><td>官方发布技术视频（≥10分钟）</td><td>20/期</td></tr>
+        <tr><td>IvorySQL 视频课程（完整课程，≥5 期）</td><td>≥100/套</td></tr>
         <tr><td>内容被IvorySQL公众号转载</td><td>10/篇</td></tr>
         <tr><td rowspan="5"><strong>活动参与</strong></td><td>IvorySQL 直播演讲</td><td>40/次</td></tr>
         <tr><td>IvorySQL 主办线下演讲/Workshop</td><td>60/次</td></tr>
@@ -114,6 +115,8 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
         <tr><td>转发 IvorySQL 发版公告</td><td>5/篇</td></tr>
       </table>
 
+      <p>上述转载与转发项，总计积分获得上限为 <strong>50 分</strong>，超出部分不再计分，但欢迎持续传播。</p>
+
       <blockquote>
         参加过 HOW 2026 演讲的朋友，系统已赠送 30 分基础分。
       </blockquote>
diff --git a/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx b/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
index a3f1b56..709150b 100644
--- a/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
+++ b/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
@@ -94,9 +94,10 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
       <h2 id="points">How to earn points</h2>
       <table>
         <tr><th>Category</th><th>Activity</th><th>Points</th></tr>
-        <tr><td rowspan="4"><strong>Content</strong></td><td>In-depth article (IvorySQL-focused, ≥1500 words, official channel)</td><td>30 / article</td></tr>
+        <tr><td rowspan="5"><strong>Content</strong></td><td>In-depth article (IvorySQL-focused, ≥1500 words, official channel)</td><td>30 / article</td></tr>
         <tr><td>In-depth article (PostgreSQL-only, ≥1500 words, official channel)</td><td>15 / article</td></tr>
         <tr><td>Technical video (≥10 min, official channel)</td><td>20 / video</td></tr>
+        <tr><td>IvorySQL video course (complete series, ≥5 episodes)</td><td>≥100 / series</td></tr>
         <tr><td>Content republished by IvorySQL official social media</td><td>10 / piece</td></tr>
         <tr><td rowspan="5"><strong>Events</strong></td><td>Speak at IvorySQL official livestream</td><td>40 / session</td></tr>
         <tr><td>Speak/lead workshop at IvorySQL offline event</td><td>60 / session</td></tr>
@@ -111,6 +112,8 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
         <tr><td>Retweet IvorySQL release announcement</td><td>5 / share</td></tr>
       </table>
 
+      <p>The repost and retweet categories have a combined cap of <strong>50 points</strong> total. No additional points will be awarded beyond the cap, but continued sharing is always welcome.</p>
+
       <blockquote>
         Bonus: If you spoke at HOW 2026, you already have 30 base points.
       </blockquote>