diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
index fbb1225..6f07abd 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
@@ -97,9 +97,10 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
       <h2 id="points">积分怎么获得？</h2>
       <table>
         <tr><th>类别</th><th>布道方式</th><th>要求</th><th>积分</th></tr>
-        <tr><td rowspan="4"><strong>内容创作</strong></td><td>在 IvorySQL 官方渠道首发深度文章（IvorySQL 相关）</td><td>≥1500 字，审核通过</td><td>30/篇</td></tr>
+        <tr><td rowspan="5"><strong>内容创作</strong></td><td>在 IvorySQL 官方渠道首发深度文章（IvorySQL 相关）</td><td>≥1500 字，审核通过</td><td>30/篇</td></tr>
         <tr><td>在 IvorySQL 官方渠道首发深度文章（纯 PostgreSQL）</td><td>≥1500 字，审核通过</td><td>15/篇</td></tr>
         <tr><td>在官方渠道发布技术视频</td><td>≥10 分钟</td><td>25/期</td></tr>
+        <tr><td>制作并发布 IvorySQL 视频课程</td><td>完整课程，≥5 期</td><td>≥100/套</td></tr>
         <tr><td>内容被 IvorySQL 公众号转载</td><td>—</td><td>10/篇</td></tr>
         <tr><td rowspan="5"><strong>活动参与</strong></td><td>在 IvorySQL 直播活动中演讲</td><td>有活动记录</td><td>40/次</td></tr>
         <tr><td>在 IvorySQL 主办线下活动演讲/Workshop</td><td>有议程记录</td><td>40/次</td></tr>
@@ -110,7 +111,7 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
         <tr><td>提交 Bug 报告（被确认，含复现步骤、环境信息等）</td><td>IvorySQL GitHub 仓库</td><td>15/个</td></tr>
         <tr><td>贡献代码 / 文档 PR 被合并</td><td>IvorySQL GitHub 仓库</td><td>30/PR</td></tr>
         <tr><td>贡献迁移案例 / 用户故事（客户授权）</td><td>官方首发</td><td>40/篇</td></tr>
-        <tr><td rowspan="4"><strong>其他</strong></td><td>宣传 IvorySQL 社区活动（自媒体/社媒/社群等）</td><td>有宣传记录</td><td>5/次</td></tr>
+        <tr><td rowspan="4"><strong>其他</strong></td><td>宣传 IvorySQL 社区活动（自媒体/社媒/社群等）</td><td>有宣传记录</td><td>5/次（年度上限 30 分）</td></tr>
         <tr><td>转载 IvorySQL 社区官方动态（发版公告、活动招募、布道者文章、用户案例、技术博客等）</td><td>经官方确认</td><td>10/篇（年度上限 30 分）</td></tr>
         <tr><td>转发 IvorySQL 社区官方动态</td><td>经官方确认</td><td>3/次（年度上限 21 分）</td></tr>
         <tr><td>其他传播行为（如设计宣传物料、制作社区宣传视频等）</td><td>由运营评估价值</td><td>视价值而定</td></tr>
diff --git a/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx b/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
index 21f0b6a..61e9634 100644
--- a/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
+++ b/src/pages/news/ivorysql-evangelist-program-2026.mdx
@@ -94,9 +94,10 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
       <h2 id="points">How to earn points</h2>
       <table>
         <tr><th>Category</th><th>Activity</th><th>Requirements</th><th>Points</th></tr>
-        <tr><td rowspan="4"><strong>Content</strong></td><td>In-depth article (IvorySQL-focused, official channel)</td><td>≥1500 words, reviewed</td><td>30 / article</td></tr>
+        <tr><td rowspan="5"><strong>Content</strong></td><td>In-depth article (IvorySQL-focused, official channel)</td><td>≥1500 words, reviewed</td><td>30 / article</td></tr>
         <tr><td>In-depth article (PostgreSQL-only, official channel)</td><td>≥1500 words, reviewed</td><td>15 / article</td></tr>
         <tr><td>Technical video on official channel</td><td>≥10 min</td><td>25 / video</td></tr>
+        <tr><td>IvorySQL video course (complete series)</td><td>≥5 episodes</td><td>≥100 / series</td></tr>
         <tr><td>Content republished by IvorySQL official WeChat</td><td>—</td><td>10 / piece</td></tr>
         <tr><td rowspan="5"><strong>Events</strong></td><td>Speak at IvorySQL livestream</td><td>Event record</td><td>40 / session</td></tr>
         <tr><td>Speak at IvorySQL offline event / workshop</td><td>Agenda record</td><td>40 / session</td></tr>
@@ -107,7 +108,7 @@ import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';
         <tr><td>Submit bug report (confirmed, with reproduction steps & environment info)</td><td>IvorySQL GitHub</td><td>15 / item</td></tr>
         <tr><td>Code / docs PR merged</td><td>IvorySQL GitHub</td><td>30 / PR</td></tr>
         <tr><td>Migration case / user story (client-approved)</td><td>Official first publish</td><td>40 / piece</td></tr>
-        <tr><td rowspan="4"><strong>Other</strong></td><td>Promote IvorySQL community events (blog/social media/community)</td><td>Record of promotion</td><td>5 / post</td></tr>
+        <tr><td rowspan="4"><strong>Other</strong></td><td>Promote IvorySQL community events (blog/social media/community)</td><td>Record of promotion</td><td>5 / post (annual cap: 30)</td></tr>
         <tr><td>Repost IvorySQL official updates (release notes, event recruitment, evangelist articles, user stories, tech blogs, etc.)</td><td>Officially confirmed</td><td>10 / share (annual cap: 30)</td></tr>
         <tr><td>Retweet IvorySQL official updates</td><td>Officially confirmed</td><td>3 / share (annual cap: 21)</td></tr>
         <tr><td>Other promotional activities (design materials, community videos, etc.)</td><td>Value assessed by operations</td><td>Determined by value</td></tr>