From c63105b76e6f38c2fc835c47cda4d006bd370cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pete Schwamb Date: Sun, 22 Oct 2023 12:52:53 -0500 Subject: [PATCH] Updated translations from Lokalise on Sun Oct 22 11:55:50 CDT 2023 --- OmniKit.xcodeproj/project.pbxproj | 54 +++++++++++++++++++ .../Resources/nb.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../Resources/nl.lproj/Localizable.strings | 18 +++---- .../Resources/it.lproj/Localizable.strings | 6 +++ .../Resources/nb.lproj/Localizable.strings | 4 +- .../Resources/nl.lproj/Localizable.strings | 4 +- 6 files changed, 74 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/OmniKit.xcodeproj/project.pbxproj b/OmniKit.xcodeproj/project.pbxproj index f445a65..d2719fc 100644 --- a/OmniKit.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/OmniKit.xcodeproj/project.pbxproj @@ -150,6 +150,7 @@ C12EDA1629C7DFF100435701 /* HKUnit.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C12EDA1529C7DFF100435701 /* HKUnit.swift */; }; C12EDA1829C7E01800435701 /* TimeZone.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C12EDA1729C7E01800435701 /* TimeZone.swift */; }; C12EDA1B29C7E06900435701 /* OSLog.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C12EDA1A29C7E06900435701 /* OSLog.swift */; }; + C18DAD652AE58BDD00FAB288 /* Localizable.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C18DAD632AE58BDD00FAB288 /* Localizable.strings */; }; D80339732A500489004FF953 /* PodInfoPulseLog.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C124017E29C7D8E900B32844 /* PodInfoPulseLog.swift */; }; D80339742A50049B004FF953 /* VersionResponse.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C124017F29C7D8E900B32844 /* VersionResponse.swift */; }; D80339752A5004AE004FF953 /* PodInfoActivationTime.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C124018029C7D8E900B32844 /* PodInfoActivationTime.swift */; }; @@ -433,6 +434,12 @@ C12EDA1529C7DFF100435701 /* HKUnit.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HKUnit.swift; sourceTree = ""; }; C12EDA1729C7E01800435701 /* TimeZone.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TimeZone.swift; sourceTree = ""; }; C12EDA1A29C7E06900435701 /* OSLog.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OSLog.swift; sourceTree = ""; }; + C13F70D52AE58C76002A292B /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = nb.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + C17C23AB2AE58C87003AD249 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + C17E228A2AE58C5500CFDE99 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + C18DAD642AE58BDD00FAB288 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + C1FC36172AE58CCE00AC033A /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + C1FD68602AE58C9A003DDFFD /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; /* End PBXFileReference section */ /* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */ @@ -491,6 +498,7 @@ C124016229C7D87A00B32844 = { isa = PBXGroup; children = ( + C18DAD632AE58BDD00FAB288 /* Localizable.strings */, C124016E29C7D87A00B32844 /* OmniKit */, C124020C29C7D92700B32844 /* OmniKitUI */, C124021829C7D93D00B32844 /* OmniKitPlugin */, @@ -843,6 +851,7 @@ C1229C6729C7F0840066A89C /* Sources */, C1229C6829C7F0840066A89C /* Frameworks */, C1229C6929C7F0840066A89C /* CopyFiles */, + C18DAD682AE58BDD00FAB288 /* Resources */, ); buildRules = ( ); @@ -1037,6 +1046,14 @@ ); runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0; }; + C18DAD682AE58BDD00FAB288 /* Resources */ = { + isa = PBXResourcesBuildPhase; + buildActionMask = 2147483647; + files = ( + C18DAD652AE58BDD00FAB288 /* Localizable.strings in Resources */, + ); + runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0; + }; /* End PBXResourcesBuildPhase section */ /* Begin PBXSourcesBuildPhase section */ @@ -1320,6 +1337,19 @@ name = Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + C18DAD632AE58BDD00FAB288 /* Localizable.strings */ = { + isa = PBXVariantGroup; + children = ( + C18DAD642AE58BDD00FAB288 /* de */, + C17E228A2AE58C5500CFDE99 /* it */, + C13F70D52AE58C76002A292B /* nb */, + C17C23AB2AE58C87003AD249 /* nl */, + C1FD68602AE58C9A003DDFFD /* pl */, + C1FC36172AE58CCE00AC033A /* ru */, + ); + name = Localizable.strings; + sourceTree = ""; + }; /* End PBXVariantGroup section */ /* Begin XCBuildConfiguration section */ @@ -1514,6 +1544,9 @@ PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKit; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)"; SKIP_INSTALL = YES; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_VERSION = 5.0; TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2"; @@ -1547,6 +1580,9 @@ PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKit; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)"; SKIP_INSTALL = YES; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_VERSION = 5.0; TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2"; @@ -1580,6 +1616,9 @@ PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKitUI; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)"; SKIP_INSTALL = YES; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_INSTALL_OBJC_HEADER = NO; SWIFT_VERSION = 5.0; @@ -1614,6 +1653,9 @@ PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKitUI; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)"; SKIP_INSTALL = YES; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_INSTALL_OBJC_HEADER = NO; SWIFT_VERSION = 5.0; @@ -1649,6 +1691,9 @@ PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKitPlugin; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)"; SKIP_INSTALL = YES; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone"; SWIFT_VERSION = 5.0; @@ -1685,6 +1730,9 @@ PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKitPlugin; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME:c99extidentifier)"; SKIP_INSTALL = YES; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_VERSION = 5.0; TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2"; @@ -1702,6 +1750,9 @@ MARKETING_VERSION = 1.0; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKitTests; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)"; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = NO; SWIFT_VERSION = 5.0; TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2"; @@ -1718,6 +1769,9 @@ MARKETING_VERSION = 1.0; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.loopkit.OmniKitTests; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)"; + SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator"; + SUPPORTS_MACCATALYST = NO; + SUPPORTS_MAC_DESIGNED_FOR_IPHONE_IPAD = NO; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = NO; SWIFT_VERSION = 5.0; TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2"; diff --git a/OmniKit/Resources/nb.lproj/Localizable.strings b/OmniKit/Resources/nb.lproj/Localizable.strings index cc28998..d6e682b 100644 --- a/OmniKit/Resources/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/OmniKit/Resources/nb.lproj/Localizable.strings @@ -247,7 +247,7 @@ "oneNotUsed" = "oneNotUsed"; /* Pod status after pairing */ -"Paired" = "Sammenkoblbet"; +"Paired" = "Sammenkoblet"; /* Pod status when pairing completed */ "Pairing completed" = "Sammenkobling fullført"; diff --git a/OmniKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/OmniKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings index 6a2cab7..80cabf4 100644 --- a/OmniKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/OmniKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings @@ -15,10 +15,10 @@ "Activation time exceeded" = "Activeringstijd overschreden"; /* Description for auto-off */ -"Auto-off" = "Automatische uitschakeling"; +"Auto-off" = "Automatisch uitschakelen"; /* Description for auto-off alarm */ -"Auto-off alarm" = "Auto-uit alarm"; +"Auto-off alarm" = "Alarm automatisch uit"; /* Pod state when basal initialized */ "Basal initialized" = "Basaal geïnitialiseerd"; @@ -99,7 +99,7 @@ "Expiration advisory" = "Vervaldatum melding"; /* Description for expiration alert */ -"Expiration alert" = "Alarm vervaltijd"; +"Expiration alert" = "Vervaldatum melding"; /* Title string for BeepPreference.extended */ "Extended" = "Uitgebreid"; @@ -111,7 +111,7 @@ "Extended bolus running with temp basal" = "Verlengde bolus met tijdelijk basaal actief"; /* Pod state when fault event has occurred */ -"Fault event occurred" = "Fout is opgetreden"; +"Fault event occurred" = "Fout opgetreden"; /* Status highlight that when pod is deactivating. */ "Finish Deactivation" = "Voltooi Deactivering"; @@ -123,13 +123,13 @@ "Finish setup " = "Voltooi installatie"; /* Description for finish setup reminder */ -"Finish setup reminder" = "Voltooi instelling van herinnering"; +"Finish setup reminder" = "Herinnering voor voltooien installatie"; /* Pod inititialized */ "Initialized" = "Geinitialiseerd"; /* Pod state when inserting cannula */ -"Inserting cannula" = "Canule inbrengen"; +"Inserting cannula" = "Canule aan het inbrengen"; /* The default notification body for AlarmCodes */ "Insulin delivery stopped. Change Pod now." = "Insulinetoediening gestopt. Vervang Pod nu."; @@ -165,7 +165,7 @@ "Low Reservoir" = "Reservoir Bijna Leeg"; /* Format string for description for low reservoir advisory (1: reminder units) */ -"Low reservoir advisory (%1$gU)" = "Reservoir Bijna Leeg Advies (%1$gE)"; +"Low reservoir advisory (%1$gU)" = "Reservoir bijna leeg (%1$gE)"; /* Description for low reservoir alarm */ "Low reservoir advisory alarm" = "Reservoir bijna leeg alarm"; @@ -295,7 +295,7 @@ "Pod Expiration Reminder" = "Herinnering Vervaldatum Pod"; /* Description for Pod expired pod fault */ -"Pod expired" = "Pod is verlopen"; +"Pod expired" = "Pod verlopen"; /* Alert content title for podExpireImminent pod alert Alert content title for podExpiring pod alert @@ -341,7 +341,7 @@ "Priming" = "Voorbereiden"; /* Pod state when priming completed */ -"Priming completed" = "Voorbereiden voltooid"; +"Priming completed" = "Voorbereiding voltooid"; /* Pod state when ready for basal programming */ "Ready for basal programming" = "Klaar voor programmeren basaal"; diff --git a/OmniKitUI/Resources/it.lproj/Localizable.strings b/OmniKitUI/Resources/it.lproj/Localizable.strings index 5d6e005..3fbb2fc 100644 --- a/OmniKitUI/Resources/it.lproj/Localizable.strings +++ b/OmniKitUI/Resources/it.lproj/Localizable.strings @@ -345,6 +345,9 @@ /* description label for last status date pod details row */ "Last Status" = "Ultimo stato"; +/* Text body for page showing insulin uncertainty has been recovered. */ +"Loop has recovered communication with the pod on your body.\n\nInsulin delivery records have been updated and should match what has actually been delivered.\n\nYou may continue to use Loop normally now." = "Loop ha ripristinato la comunicazione con il pod sul tuo corpo. \n\n I registri di somministrazione dell'insulina sono stati aggiornati e dovrebbero corrispondere a quanto effettivamente somministrato. \n\nOra puoi continuare a utilizzare Loop normalmente."; + /* Description text on manual temp basal action sheet */ "Loop will not automatically adjust your insulin delivery until the temporary basal rate finishes or is canceled." = "Loop non regolerà automaticamente l'erogazione d'insulina fino a quando l'impostazione della basale temporanea non sarà terminata o cancellata."; @@ -680,6 +683,9 @@ /* Footer text for low reservoir value row */ "The App notifies you when the amount of insulin in the Pod reaches this level." = "L'App puo' avvisare quando la quantità di insulina nel Pod raggiunge un predisposto determinato livello."; +/* Description text for critical alerts */ +"The reminders above will not sound if your device is in Silent or Do Not Disturb mode.\n\nThere are other critical Pod alerts and alarms that will sound even if your device is set to Silent or Do Not Disturb mode." = "I promemoria sopra riportati non suoneranno se il tuo dispositivo è impostato in Modalità Silenziosa o Non Disturbare.\n\nMa ci sono altre notifiche ed allarmi importanti di Omnipod che suoneranno anche se il tuo dispositivo è impostato in Modalità Silenziosa o Non Disturbare."; + /* Message for pod sync time action sheet */ "The time on your pump is different from the current time. Do you want to update the time on your pump to the current time?" = "l'orario del microinfusore e' diverso da quello del tempo attuale. Vuoi fare un controllo e cambiare l'orario del microinfusore con il tempo attuale?"; diff --git a/OmniKitUI/Resources/nb.lproj/Localizable.strings b/OmniKitUI/Resources/nb.lproj/Localizable.strings index d392abb..3ba7339 100644 --- a/OmniKitUI/Resources/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/OmniKitUI/Resources/nb.lproj/Localizable.strings @@ -318,7 +318,7 @@ "Insulin Delivered" = "Levert insulin"; /* Title of insulin delivery section */ -"Insulin Delivery" = "Insulin Delivery"; +"Insulin Delivery" = "Insulintilførsel"; /* The action string on pod status page when pod faulted */ "Insulin delivery stopped. Change Pod now." = "Insulintilførselen stoppet. Bytt Pod nå."; @@ -437,7 +437,7 @@ "Pair pod." = "Sammenkoble pod."; /* Label text indicating pairing finished. */ -"Paired" = "Sammenkoblbet"; +"Paired" = "Sammenkoblet"; /* Pairing action button accessibility label while pairing */ "Pairing." = "Kobler sammen."; diff --git a/OmniKitUI/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/OmniKitUI/Resources/nl.lproj/Localizable.strings index 1551ca4..51d045f 100644 --- a/OmniKitUI/Resources/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/OmniKitUI/Resources/nl.lproj/Localizable.strings @@ -300,7 +300,7 @@ "Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and remove pod." = "Een gedeeltelijk ingestelde pod moet eerst worden gedeactiveerd voordat er geprobeerd wordt een nieuwe pod te koppelen. Deactiveer pod en gooi weg."; /* Button title to insert cannula during setup */ -"Insert Cannula" = "Canule Inbrengen"; +"Insert Cannula" = "Breng Canule In"; /* Label text indicating insertion finished. */ "Inserted" = "Ingebracht"; @@ -486,7 +486,7 @@ "Pod Error" = "Podfout"; /* Label for pod life state when within pod expiration window */ -"Pod expired" = "Pod is verlopen"; +"Pod expired" = "Pod verlopen"; /* Error message for reservoir view when pod expired Label for pod expiration row, past tense */