From cdc73344227e8130ccf449b7cb5e60002c58912e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qer <wbxl2000@outlook.com>
Date: Tue, 14 Jul 2026 16:41:39 +0800
Subject: [PATCH] fix(web): show just the thinking level name in the model pill
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Drop the "thinking:" / "思考:" prefix from the effort suffix and
capitalize the level via effortLabel, matching the segment labels.
---
 .changeset/web-thinking-pill-label.md         | 5 +++++
 apps/kimi-web/src/i18n/locales/en/composer.ts | 2 +-
 apps/kimi-web/src/i18n/locales/zh/composer.ts | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 .changeset/web-thinking-pill-label.md

diff --git a/.changeset/web-thinking-pill-label.md b/.changeset/web-thinking-pill-label.md
new file mode 100644
index 0000000000..ab4b1c4721
--- /dev/null
+++ b/.changeset/web-thinking-pill-label.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@moonshot-ai/kimi-code": patch
+---
+
+web: Show just the level name (e.g. Max) in the model pill instead of "thinking: max".
diff --git a/apps/kimi-web/src/i18n/locales/en/composer.ts b/apps/kimi-web/src/i18n/locales/en/composer.ts
index 8ab8f7b59e..567175c792 100644
--- a/apps/kimi-web/src/i18n/locales/en/composer.ts
+++ b/apps/kimi-web/src/i18n/locales/en/composer.ts
@@ -24,6 +24,6 @@ export default {
   emptyConversation: 'No messages yet — type below to start the conversation',
   quickStartPlaceholder: 'Type a message to start a new conversation…',
   thinkingSuffix: ' · thinking',
-  thinkingSuffixEffort: ' · thinking: {level}',
+  thinkingSuffixEffort: ' · {level}',
 
 } as const;
diff --git a/apps/kimi-web/src/i18n/locales/zh/composer.ts b/apps/kimi-web/src/i18n/locales/zh/composer.ts
index b932171979..fe9bda2a94 100644
--- a/apps/kimi-web/src/i18n/locales/zh/composer.ts
+++ b/apps/kimi-web/src/i18n/locales/zh/composer.ts
@@ -24,6 +24,6 @@ export default {
   emptyConversation: '还没有消息 —— 在下方输入开始对话',
   quickStartPlaceholder: '输入消息开始新对话…',
   thinkingSuffix: ' · 思考',
-  thinkingSuffixEffort: ' · 思考: {level}',
+  thinkingSuffixEffort: ' · {level}',
 
 } as const;