Merge pull request #105 from juanramonmartinez/master

Update resources.es.xml - Spanish translation updated

Author: NovaSquirrel

GUI.NET/Dependencies/resources.es.xml

@@ -936,9 +936,9 @@
 		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleSprites">Alternar capa de sprite</Message>
 		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleKeyboardMode">Alternar modo teclado</Message>
 
-		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleRecordVideo">Start/Stop Recording Video</Message>
-		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleRecordAudio">Start/Stop Recording Audio</Message>
-		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleRecordMovie">Start/Stop Recording Movie</Message>
+		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleRecordVideo">Iniciar/Detener la grabación de video</Message>
+		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleRecordAudio">Iniciar/Detener la grabación de audio</Message>
+		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleRecordMovie">Iniciar/Detener la grabación de la película</Message>
 
 		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_MaxSpeed">Alternar velocidad máxima</Message>
 		<Message ID="EmulatorShortcutMappings_LoadRandomGame">Cargar juego aleatorio</Message>