margin-analysis/sale_margin_security/i18n/tr.po at 248ab7c98524252d94a3c8fdd81e963740637da5 · OCA/margin-analysis · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* sale_margin_security
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order_line__purchase_price
msgid "Cost"
msgstr "Maliyet"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order__margin
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order_line__margin
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_report__margin
msgid "Margin"
msgstr "Marj"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order__margin_percent
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order_line__margin_percent
msgid "Margin (%)"
msgstr "Marj (%)"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model,name:sale_margin_security.model_sale_report
msgid "Sales Analysis Report"
msgstr "Satış Analizi Raporu"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model,name:sale_margin_security.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Satış Siparişi"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model,name:sale_margin_security.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Satış Sipariş Satırı"

#. module: sale_margin_security
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order__user_can_update_cost
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_order_line__user_can_update_cost
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin_security.field_sale_report__user_can_update_cost
msgid "User Can Update Cost"
msgstr "Maliyeti Güncelleyebilen Kullanıcı"