Add architecture documentation and diagram#429

ebrahimebrahim merged 5 commits into

OpenwaterHealth:mainOpenwaterHealth/openlifu-python:mainfrom

p1p3dream:docs/architecture-documentationp1p3dream/OpenLIFU-python:docs/architecture-documentationCopy head branch name to clipboard