diff --git a/_i18n/en/_posts/announcements/2022-06-01-gxfs-scs.md b/_i18n/en/_posts/announcements/2022-06-01-gxfs-scs.md
index ae56e588e1..8337624124 100644
--- a/_i18n/en/_posts/announcements/2022-06-01-gxfs-scs.md
+++ b/_i18n/en/_posts/announcements/2022-06-01-gxfs-scs.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: post
-title:  "Gaia-X Erprobungsphase startet für GXFS und SCS"
+title:  "Gaia-X implementation phase starts for GXFS and SCS "
 author: 
   - "Open Source Business Alliance"
   - "eco - Verband der Internetwirtschaft e.V."
diff --git a/assets/css/_sass/custom.scss b/assets/css/_sass/custom.scss
index 05fb6aa831..d777dfa9d5 100644
--- a/assets/css/_sass/custom.scss
+++ b/assets/css/_sass/custom.scss
@@ -262,6 +262,8 @@ tr:hover, tr:focus {
     background-color: rgba(0,0,0,0.3);
     backdrop-filter: blur(5px);
     border-radius: 20px;
+    padding-left: 1rem !important;
+    padding-right: 1rem !important;
 }
 
 .carousel-caption p {