Improve German translation

Author: Deflaktor

Displays/Framework/Mannequin.cs

@@ -269,9 +269,18 @@ protected override void initNetFields()
 
         protected override string loadDisplayName()
         {
-            string type = Mod.Instance.Helper.Translation.Get($"mannequin.type.{this.MannType.Value}");
-            string gender = Mod.Instance.Helper.Translation.Get($"mannequin.gender.{this.MannGender.Value}");
-            return Mod.Instance.Helper.Translation.Get("mannequin.name", new { type, gender });
+            switch (this.MannType.Value)
+            {
+                case MannequinType.Plain when this.MannGender.Value == MannequinGender.Male:
+                    return Mod.Instance.Helper.Translation.Get("mannequin.plain.Male");
+                case MannequinType.Plain when this.MannGender.Value == MannequinGender.Female:
+                    return Mod.Instance.Helper.Translation.Get("mannequin.plain.Female");
+                case MannequinType.Magic when this.MannGender.Value == MannequinGender.Male:
+                    return Mod.Instance.Helper.Translation.Get("mannequin.magic.Male");
+                case MannequinType.Magic when this.MannGender.Value == MannequinGender.Female:
+                    return Mod.Instance.Helper.Translation.Get("mannequin.magic.Female");
+            }
+            return "{unknown mannequin display name}";
         }
 
         private void OnNetFieldChanged<TNetField, TValue>(TNetField field, TValue oldValue, TValue newValue)

Displays/i18n/de.json

@@ -1,8 +1,7 @@
 {
-    "mannequin.name": "{{type}} {{gender}}",
     "mannequin.desc": "Setze Hüte, Klamotten und Schuhe zur Austellung aus.",
-    "mannequin.type.Plain": "Normal",
-    "mannequin.type.Magic": "Magie",
-    "mannequin.gender.Male": "Schaufensterpuppe (m)",
-    "mannequin.gender.Female": "Schaufensterpuppe (w)"
+    "mannequin.plain.Male": "Schaufensterpuppe (m)",
+    "mannequin.plain.Female": "Schaufensterpuppe (w)",
+    "mannequin.magic.Male": "Zauber Schaufensterpuppe (m)",
+    "mannequin.magic.Female": "Zauber Schaufensterpuppe (w)",
 }

Displays/i18n/default.json

@@ -1,8 +1,7 @@
 {
-    "mannequin.name": "{{type}} {{gender}}",
     "mannequin.desc": "Put clothing, hats, or boots on it.",
-    "mannequin.type.Plain": "Normal",
-    "mannequin.type.Magic": "Magic",
-    "mannequin.gender.Male": "Mannequin",
-    "mannequin.gender.Female": "Womannequin"
+    "mannequin.plain.Male": "Normal Mannequin",
+    "mannequin.plain.Female": "Normal Womannequin",
+    "mannequin.magic.Male": "Magic Mannequin",
+    "mannequin.magic.Female": "Magic Womannequin"
 }