|
23 | 23 | <string name="ambient_display_title">Pantalla ambient</string> |
24 | 24 | <string name="pick_up_gesture_title">Aixeca</string> |
25 | 25 | <string name="pick_up_gesture_summary">Mostra notificacions en aixecar o deixar</string> |
26 | | - <string name="ir_wake_up_title">Agita</string> |
27 | | - <string name="ir_wake_up_summary">Mostra notificacions quan agitis la ma per davant de la pantalla</string> |
| 26 | + <string name="ir_wake_up_title">Passa la mà</string> |
| 27 | + <string name="ir_wake_up_summary">Mostra notificacions quan passis la mà per la pantalla</string> |
28 | 28 | <string name="actions_title">Accions</string> |
29 | 29 | <string name="camera_gesture_title">Doble-gir</string> |
30 | 30 | <string name="camera_gesture_summary">Acció quan s\'utilitzi el gest del doble gir</string> |
31 | | - <string name="chop_chop_gesture_title">Chop-chop</string> |
32 | | - <string name="chop_chop_gesture_summary">Acció quan s\'utilitzi el gest chop-chop</string> |
33 | | - <string name="ir_silencer_title">Agita per silenciar</string> |
34 | | - <string name="ir_silencer_summary">Silencia les trucades entrants quan s\'agiti la ma per davant de la pantalla</string> |
| 31 | + <string name="chop_chop_gesture_title">Doble sacsejada</string> |
| 32 | + <string name="chop_chop_gesture_summary">Acció quan s\'utilitzi el gest de doble sacsejada</string> |
| 33 | + <string name="ir_silencer_title">Passa la mà per silenciar</string> |
| 34 | + <string name="ir_silencer_summary">Silencia les trucades entrants en passar la mà per la pantalla</string> |
35 | 35 | <string name="action_none">Desactiva</string> |
36 | 36 | <string name="action_launch_camera">Obre la càmera</string> |
37 | 37 | <string name="action_torch">Torxa</string> |
38 | 38 | <string name="feedback_intensity_title">Intensitat de la resposta hàptica</string> |
39 | | - <string name="feedback_intensity_summary">Intensitat de la resposta hàptica per a les accions de doble-gir i chop-chop</string> |
| 39 | + <string name="feedback_intensity_summary">Intensitat de la resposta hàptica per a les accions de doble-gir i doble sacsejada</string> |
40 | 40 | <string name="feedback_intensity_none">Desactivat</string> |
41 | 41 | <string name="feedback_intensity_low">Baixa</string> |
42 | 42 | <string name="feedback_intensity_medium">Mitja</string> |
|
0 commit comments