fix(deploy): pass gcloud arguments as an array instead of a joined string

fix(deploy): pass gcloud arguments as an array instead of a joined string #50