es-CO.json

{
    "Home": {
        "Slideshow": {
            "Slide01": {
                "title": "Nuevos hallazgos para cada ocasión",
                "description": "Explora nuestras últimas novedades seleccionadas para ofrecerte estilo, funcionalidad e inspiración. Compra ahora y descubre tu próximo favorito.",
                "alt": "Cinco plantas pequeñas en macetas exhibidas sobre bloques apilados de color beige, con una variedad de follaje verde en macetas de color gris oscuro contra un fondo neutro.",
                "cta": "Comprar ahora"
            },
            "Slide02": {
                "title": "Descubre las novedades",
                "description": "Compra nuestras últimas novedades y encuentra algo fresco y emocionante para tu hogar.",
                "alt": "Manos extendiéndose para sostener un helecho verde en una canasta tejida con un lazo decorativo, sobre un fondo beige con sombras suaves.",
                "cta": "Comprar ahora"
            },
            "Slide03": {
                "title": "Algo para todos",
                "description": "No te pierdas las ofertas exclusivas en nuestros productos más vendidos. Compra hoy y ahorra mucho dinero en los artículos que te gustan.",
                "alt": "Primer plano de una hoja verde vibrante con perforaciones, que muestra su textura suave y detalles naturales.",
                "cta": "Comprar ahora"
            }
        },
        "FeaturedProducts": {
            "title": "Colección destacada",
            "description": "Explora nuestras mejores selecciones en esta colección destacada. ¡Encuentra el regalo perfecto o date un capricho!",
            "cta": "Ver más",
            "emptyStateTitle": "No se encontraron productos",
            "emptyStateSubtitle": "Intenta navegar por nuestro catálogo completo de productos."
        },
        "NewestProducts": {
            "title": "Novedades",
            "description": "Nuestros últimos productos están aquí. Descubre lo nuevo de la tienda.",
            "cta": "Ver todas",
            "emptyStateTitle": "No se encontraron productos",
            "emptyStateSubtitle": "Intenta navegar por nuestro catálogo completo de productos.",
            "previousProducts": "Productos anteriores",
            "nextProducts": "Siguientes productos"
        }
    },
    "Auth": {
        "ChangePassword": {
            "title": "Cambiar contraseña",
            "newPassword": "Nueva contraseña",
            "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
            "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!",
            "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde."
        },
        "Login": {
            "title": "Inicio de sesión",
            "heading": "Inicio de sesión",
            "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
            "cta": "Inicio de sesión",
            "email": "Correo electrónico",
            "password": "Contraseña",
            "invalidCredentials": "Tu dirección de correo electrónico o tu contraseña son incorrectas. Intenta iniciar sesión de nuevo o restablece tu contraseña",
            "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.",
            "CreateAccount": {
                "title": "¿Nuevo cliente?",
                "accountBenefits": "Crea una cuenta con nosotros y podrás:",
                "fastCheckout": "Pagar más rápido",
                "multipleAddresses": "Guardar varias direcciones de envío",
                "ordersHistory": "Acceder a tu historial de pedidos",
                "ordersTracking": "Rastrear nuevos pedidos",
                "wishlists": "Guardar artículos en tu lista de deseos",
                "cta": "Crear cuenta"
            },
            "ForgotPassword": {
                "title": "Olvidé la contraseña",
                "subtitle": "A continuación, ingresa el correo electrónico asociado a tu cuenta. Te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña.",
                "confirmResetPassword": "Si la dirección de correo electrónico {email} está vinculada a una cuenta en nuestra tienda, te hemos enviado un correo electrónico de restablecimiento de contraseña. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de correo no deseado si no lo ves.",
                "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde."
            }
        },
        "Register": {
            "title": "Registrar cuenta",
            "heading": "Cuenta nueva",
            "cta": "Crear cuenta",
            "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde."
        }
    },
    "Faceted": {
        "Brand": {
            "Empty": {
                "title": "No hay productos en esta marca",
                "subtitle": "Intenta usar diferentes filtros."
            }
        },
        "Category": {
            "subCategories": "Categorías",
            "Empty": {
                "title": "Ningún producto en esta categoría",
                "subtitle": "Intenta usar diferentes filtros."
            }
        },
        "Search": {
            "title": "Resultados de búsqueda",
            "searchResults": "Resultados de búsqueda para",
            "subCategories": "Categorías",
            "Breadcrumbs": {
                "home": "Página de inicio",
                "search": "Buscar"
            },
            "Empty": {
                "title": "Lo sentimos, no hay resultados para “{term}”.",
                "subtitle": "Prueba con otra búsqueda."
            }
        },
        "FacetedSearch": {
            "filters": "Filtros",
            "resetFilters": "Restablecer filtros",
            "Range": {
                "apply": "Aplicar"
            },
            "Facets": {
                "freeShippingLabel": "Envío gratuito",
                "isFeaturedLabel": "Destacado",
                "inStockLabel": "En existencias"
            }
        },
        "SortBy": {
            "sortBy": "Ordenar por:",
            "featuredItems": "Elementos destacados",
            "bestSellingItems": "Artículos más vendidos",
            "newestItems": "Artículos más nuevos",
            "aToZ": "A a la Z",
            "zToA": "Z a la A",
            "byReview": "Por opinión",
            "priceAscending": "Precio: ascendente",
            "priceDescending": "Precio: descendente",
            "relevance": "Relevancia"
        },
        "Compare": {
            "compare": "Comparar",
            "remove": "Quitar",
            "maxCompareLimit": "Alcanzaste el número máximo de productos para comparar. Elimina un producto para agregar uno nuevo."
        }
    },
    "Account": {
        "Layout": {
            "addresses": "Direcciones",
            "logout": "Cerrar sesión",
            "orders": "Pedidos",
            "settings": "Cuenta",
            "wishlists": "Listas de deseos"
        },
        "Orders": {
            "title": "Pedidos",
            "orderNumber": "Núm. de pedido",
            "totalPrice": "Total",
            "viewDetails": "Ver detalles",
            "EmptyState": {
                "title": "No tienes ningún pedido",
                "cta": "Comprar ahora"
            },
            "Details": {
                "title": "Pedido núm.{orderNumber}",
                "shippingAddress": "Dirección de envío",
                "shippingMethod": "Método de envío",
                "summaryTotal": "Total",
                "destination": "Destino",
                "destinationWithCount": "Destino {número, número}/{total, número}",
                "subtotal": "Subtotal",
                "shipping": "Envío",
                "tax": "Impuesto",
                "orderSummary": "Resumen del pedido"
            }
        },
        "Addresses": {
            "title": "Direcciones",
            "cta": "Agregar dirección",
            "edit": "Editar",
            "delete": "Eliminar",
            "cancel": "Cancelar",
            "create": "Crear",
            "update": "Actualizar",
            "setDefault": "Establecer como predeterminado",
            "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.",
            "EmptyState": {
                "title": "No tienes ninguna dirección"
            }
        },
        "Settings": {
            "title": "CONFIGURACIÓN DE CUENTA",
            "changePassword": "Cambiar contraseña",
            "passwordUpdated": "¡La contraseña se actualizó correctamente!",
            "settingsUpdated": "La configuración de la cuenta se actualizó correctamente.",
            "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde.",
            "currentPassword": "Contraseña actual",
            "newPassword": "Nueva contraseña",
            "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
            "cta": "Actualizar"
        }
    },
    "Wishlist": {
        "actionsTitle": "Acciones de la lista de deseos",
        "title": "Listas de deseos",
        "new": "Nueva lista de deseos",
        "items": "{count, plural, =1 {1 artículo} other {# artículos}}",
        "viewWishlist": "Ver lista",
        "noWishlists": "No tienes ninguna lista de deseos",
        "noWishlistsCallToAction": "Crea una lista de deseos",
        "emptyWishlist": "No has agregado productos a esta lista de deseos.",
        "share": "Compartir",
        "shareSuccess": "La lista de deseos se compartió correctamente.",
        "shareCopied": "La URL pública de la lista de deseos se copió a tu portapapeles.",
        "shareDisabled": "Tu lista de deseos debe ser pública para que puedas compartirla.",
        "makePublic": "Haz público",
        "makePrivate": "Configurar como privada",
        "rename": "Cambiar el nombre",
        "delete": "Eliminar",
        "removeButtonTitle": "Eliminar el producto de tu lista de deseos",
        "Visibility": {
            "public": "Público",
            "private": "Privado"
        },
        "Modal": {
            "cancel": "Cancelar",
            "close": "Cerrar",
            "copy": "Copiar",
            "create": "Crear",
            "save": "Guardar",
            "delete": "Eliminar",
            "newTitle": "Crea una nueva lista de deseos",
            "shareTitle": "Comparte {name}",
            "renameTitle": "Renombrar {name}",
            "deleteTitle": "Borrar {name}",
            "changeVisibilityPublicTitle": "¿Hacer {name} público?",
            "changeVisibilityPrivateTitle": "¿Hacer {name} privado?",
            "makePublicContent": "¿Confirmas que quieres configurar <bold>{name}</bold> como pública? Si lo haces, otras personas podrán ver tu lista de deseos si tienen un enlace para acceder a ella.",
            "makePrivateContent": "¿Confirmas que quieres configurar <bold>{name}</bold> como privada? Las personas con quienes hayas compartido tu lista de deseos ya no podrán verla.",
            "deleteContent": "¿Confirmas que quieres eliminar <bold>{name}</bold>? Esta acción no puede deshacerse."
        },
        "Form": {
            "nameLabel": "Nombre"
        },
        "Errors": {
            "nameRequired": "El nombre de la lista de deseos no puede estar vacío.",
            "updateFailed": "No se pudo actualizar tu lista de deseos. Vuelve a intentarlo.",
            "deleteFailed": "No se pudo eliminar tu lista de deseos. Vuelve a intentarlo.",
            "removeProductFailed": "No se pudo eliminar el producto de tu lista de deseos. Vuelve a intentarlo.",
            "unauthorized": "No tienes autorización para realizar esta acción. Inicia sesión e inténtalo de nuevo.",
            "unexpected": "Se produjo un error inesperado, inténtalo de nuevo"
        },
        "Result": {
            "createSuccess": "La lista de deseos se creó correctamente.",
            "updateSuccess": "La lista de deseos se actualizó correctamente.",
            "deleteSuccess": "La lista de deseos se eliminó correctamente.",
            "removeItemSuccess": "Se eliminó el artículo de tu lista de deseos."
        },
        "Button": {
            "label": "Agregar a la lista de deseos",
            "addToNewWishlist": "Agregar a una nueva lista de deseos",
            "defaultWishlistName": "Mi lista de deseos",
            "addSuccessMessage": "El producto se ha agregado a tu lista de deseos.",
            "removeSuccessMessage": "El producto se ha eliminado de tu lista de deseos.",
            "Errors": {
                "addProductFailed": "No se pudo agregar el producto de tu lista de deseos, inténtalo de nuevo",
                "removeProductFailed": "No se pudo eliminar el producto de tu lista de deseos, inténtalo de nuevo"
            }
        }
    },
    "PublicWishlist": {
        "title": "Lista de deseos pública",
        "defaultName": "Lista pública de deseos",
        "emptyWishlist": "Aún no hay productos en esta lista de deseos."
    },
    "Blog": {
        "title": "Blog",
        "home": "Página de inicio",
        "Empty": {
            "title": "No se encontraron publicaciones de blog",
            "subtitle": "Vuelve a consultar más tarde para obtener más contenido"
        },
        "SharingLinks": {
            "share": "Compartir",
            "email": "Correo electrónico",
            "print": "Imprimir"
        }
    },
    "Cart": {
        "title": "Carrito",
        "heading": "Tu carrito",
        "proceedToCheckout": "Continuar con el proceso de pago",
        "increment": "Aumenta la cantidad",
        "decrement": "Disminuir cantidad",
        "removeItem": "Eliminar artículo",
        "cartCombined": "Notamos que tenías artículos guardados en un carrito anterior, así que los hemos agregado a tu carrito actual.",
        "cartRestored": "Iniciaste un carrito en otro dispositivo y lo hemos restaurado aquí para que puedas continuar desde donde lo dejaste.",
        "cartUpdateInProgress": "Tiene una actualización de carrito en proceso. ¿Estás seguro de que quieres salir de esta página? Es posible que se pierdan sus cambios.",
        "CheckoutSummary": {
            "title": "Resumen",
            "subTotal": "Subtotal",
            "discounts": "Descuentos",
            "tax": "Impuesto",
            "total": "Total",
            "CouponCode": {
                "apply": "Aplicar",
                "couponCode": "Código de cupón",
                "removeCouponCode": "Elimina el código de cupón",
                "invalidCouponCode": "Ingresa un código de cupón válido",
                "cartNotFound": "No se encontró ninguna cookie de cartId."
            },
            "Shipping": {
                "shipping": "Envío",
                "add": "Agregar",
                "change": "Cambiar",
                "cancel": "Cancelar",
                "country": "País",
                "city": "Ciudad",
                "state": "Estado/Provincia",
                "postalCode": "Código postal",
                "updatedShippingOptions": "Actualiza las opciones de envío",
                "viewShippingOptions": "Ver opciones de envío",
                "editAddress": "Editar dirección",
                "shippingOptions": "Opciones de envío",
                "updateShipping": "Actualizar envío",
                "addShipping": "Agregar envío",
                "cartNotFound": "No se encontró ninguna cookie de cartId.",
                "noShippingOptions": "No hay opciones de envío disponibles para tu dirección"
            }
        },
        "Empty": {
            "title": "Su carrito está vacío.",
            "subtitle": "Agrega algunos productos para comenzar.",
            "cta": "Seguir comprando"
        },
        "Errors": {
            "cartNotFound": "No se encontró ninguna cookie de cartId.",
            "lineItemNotFound": "Artículo no encontrado.",
            "failedToUpdateQuantity": "No se pudo actualizar la cantidad.",
            "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde."
        }
    },
    "Compare": {
        "title": "Comparar productos",
        "addToCart": "Agregar al carrito",
        "next": "Siguientes productos",
        "previous": "Productos anteriores",
        "noProductsToCompare": "No hay productos para comparar",
        "sku": "SKU",
        "weight": "Peso",
        "description": "Descripción",
        "noDescription": "No hay ninguna descripción disponible.",
        "rating": "Calificación",
        "noRatings": "No hay reseñas.",
        "otherDetails": "Otros detalles",
        "noOtherDetails": "No hay otros detalles.",
        "viewOptions": "Opciones de visualización",
        "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 artículo} other {# artículos}} agregado(s) a <cartLink>tu carrito</cartLink>",
        "missingCart": "Carrito no encontrado. Vuelva a intentarlo más tarde.",
        "unknownError": "Error desconocido. Vuelva a intentarlo más tarde."
    },
    "Product": {
        "ProductDetails": {
            "quantity": "Cantidad",
            "increaseQuantity": "Aumenta la cantidad",
            "decreaseQuantity": "Disminuir cantidad",
            "emptySelectPlaceholder": "Seleccione una opción",
            "successMessage": "{cartItems, plural, =1 {1 artículo} other {# artículos}} agregado(s) a <cartLink>tu carrito</cartLink>",
            "missingCart": "Carrito no encontrado. Intenta de nuevo más tarde.",
            "unknownError": "Error desconocido. Vuelva a intentarlo más tarde.",
            "variantRequiredError": "Para añadir este producto al carrito, debes seleccionar opciones.",
            "increaseNumber": "Aumentar número",
            "decreaseNumber": "Disminuir número",
            "thumbnail": "Ver número de imagen",
            "additionalInformation": "Información adicional",
            "Submit": {
                "addToCart": "Agregar al carrito",
                "outOfStock": "Agotado/a",
                "preorder": "Pedido anticipado",
                "unavailable": "No disponible"
            },
            "Accordions": {
                "specifications": "Especificaciones",
                "warranty": "Garantía",
                "sku": "SKU",
                "weight": "Peso",
                "condition": "Condición"
            }
        },
        "RelatedProducts": {
            "title": "Productos relacionados",
            "noRelatedProducts": "No se encontraron productos relacionados",
            "browseCatalog": "Intenta navegar por nuestro catálogo completo de productos.",
            "cta": "Comprar todos",
            "previousProducts": "Productos anteriores",
            "nextProducts": "Siguientes productos",
            "scrollbar": "Barra de desplazamiento de productos relacionados"
        },
        "Reviews": {
            "title": "Reseñas",
            "empty": "No se han agregado reseñas para este producto.",
            "previous": "Reseñas anteriores",
            "next": "Próximas reseñas"
        }
    },
    "WebPages": {
        "Normal": {
            "home": "Página de inicio"
        },
        "ContactUs": {
            "home": "Página de inicio",
            "Form": {
                "success": "Gracias por ponerte en contacto. Nos comunicaremos contigo pronto.",
                "successCta": "Seguir comprando",
                "fullName": "Nombre completo",
                "companyName": "Nombre de la empresa",
                "phone": "Teléfono",
                "orderNo": "Número de pedido",
                "rma": "Número de RMA (autorización de devolución)",
                "email": "Correo electrónico",
                "comments": "Comentarios/Preguntas",
                "cta": "Enviar formulario",
                "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo más tarde."
            }
        }
    },
    "Maintenance": {
        "title": "MANTENIMIENTO",
        "message": "Estamos fuera de servicio por mantenimiento",
        "contactUs": "Puedes contactarnos en:"
    },
    "Error": {
        "title": "Hubo un error en el servidor.",
        "subtitle": "Vuelva a intentarlo más tarde.",
        "cta": "Volver a intentarlo"
    },
    "NotFound": {
        "title": "No pudimos encontrar esa página.",
        "subtitle": "Intenta buscar algo más o regresa a la página de inicio.",
        "featuredProducts": "Productos destacados",
        "search": "Buscar"
    },
    "Components": {
        "Header": {
            "home": "Página de inicio",
            "toggleNavigation": "Alternar navegación",
            "Icons": {
                "account": "Perfil",
                "cart": "Carrito",
                "search": "Abrir ventana emergente de búsqueda"
            },
            "SwitchCurrency": {
                "label": "Cambiar moneda",
                "invalidCurrency": "Moneda inválida",
                "errorUpdatingCurrency": "Error al actualizar la moneda de tu carrito. Vuelve a intentarlo."
            },
            "Search": {
                "products": "Productos",
                "categories": "Categorías",
                "brands": "Marcas",
                "noSearchResultsTitle": "Lo sentimos, no hay resultados para “{term}”.",
                "noSearchResultsSubtitle": "Prueba con otra búsqueda.",
                "somethingWentWrong": "Algo salió mal. Vuelva a intentarlo.",
                "inputPlaceholder": "Buscar productos, categorías, marcas...",
                "submitLabel": "Buscar"
            }
        },
        "Footer": {
            "home": "Página de inicio",
            "contactUs": "Contacto",
            "socialMediaLinks": "Enlaces a redes sociales",
            "categories": "Categorías",
            "brands": "Marcas",
            "navigate": "Navegar"
        },
        "Subscribe": {
            "title": "Suscríbete a nuestro boletín informativo",
            "placeholder": "Ingresa tu correo electrónico",
            "description": "Mantente al día con las últimas noticias y ofertas de nuestra tienda.",
            "success": "¡Gracias por tu interés! ¡La función de boletín llegará pronto!"
        }
    }
}