diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3a39d0573e..2623f18efc 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.25.10
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.11-20260626152828-968bf0468096.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.11-20250109164928-1da0de137947.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260415201107-50325440f8f2.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260709200747-435963d16310.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.20.0-20260629211719-be09125d9193.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.11-20260629211719-be09125d9193.1
 	buf.build/go/app v0.2.1-0.20260626143626-be153867abea
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 74e221d64b..4cf105a927 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2,8 +2,8 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.11-20260626152828-9
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.11-20260626152828-968bf0468096.1/go.mod h1:1Znr6gmYBhbxWUPRrrVnSLXQsz8bvFVw1HHJq2bI3VQ=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.11-20250109164928-1da0de137947.1 h1:HwzzCRS4ZrEm1++rzSDxHnO0DOjiT1b8I/24e8a4exY=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.11-20250109164928-1da0de137947.1/go.mod h1:8PRKXhgNes29Tjrnv8KdZzg3I1QceOkzibW1QK7EXv0=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260415201107-50325440f8f2.1 h1:s6hzCXtND/ICdGPTMGk7C+/BFlr2Jg5GyH0NKf4XGXg=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260415201107-50325440f8f2.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260709200747-435963d16310.1 h1:fXh8CsdNpjRr8R5vFdqtIxPt/Lno2IIJlYOdZBIZn0w=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260709200747-435963d16310.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.20.0-20260629211719-be09125d9193.1 h1:szEsAEWp6MqAX3NHUFq3ZH3oGKyajcte99KrCz0MpQ0=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.20.0-20260629211719-be09125d9193.1/go.mod h1:VKtlgFOV7s6j5/wPr+d6c0Q80c8MF4OfZev4e0d9pNo=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.11-20260629211719-be09125d9193.1 h1:JYYze3qnJZxo4PWTSZGKH+NJs0Vi2DYFo/NzUpa8Em4=