<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="BookPracticeFinished" xml:space="preserve">
    <value>Sie haben bereits alle Vokabeln mehrmals hintereinander richtig übersetzt.
	
Tipp: Unter Optionen können Sie festlegen, wie oft eine Vokabel richtig hintereinander übersetzt werden muss, damit sie als gelernt eingestuft wird.</value>
  </data>
  <data name="BookPracticeFinishedT" xml:space="preserve">
    <value>Herzlichen Glückwunsch!</value>
  </data>
  <data name="BrowseVhfPath" xml:space="preserve">
    <value>Wählen Sie den Standardordner für Vokabelhefte aus.</value>
  </data>
  <data name="CsvExportError" xml:space="preserve">
    <value>Beim Exportieren einer CSV Datei ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
Details:
{0}</value>
    <comment>{0}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="CsvExportSave" xml:space="preserve">
    <value>Möchten die Änderungen am Vokabelheft speichern, bevor Sie es in eine CSV-Datei exportieren? Sie können die Änderungen jederzeit auch später speichern. Exportiert wird immer die aktuelle Version inklusive ungespeicherter Änderungen.</value>
  </data>
  <data name="CsvExportSaveT" xml:space="preserve">
    <value>Jetzt speichern?</value>
  </data>
  <data name="CsvImportError" xml:space="preserve">
    <value>Beim Importieren einer CSV Datei ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
Details:
{0}</value>
    <comment>{0}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="CsvInvalidHeader" xml:space="preserve">
    <value>Der CSV Header konnte nicht gelesen werden.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Datei nicht leer ist.</value>
  </data>
  <data name="CsvInvalidHeaderColumns" xml:space="preserve">
    <value>Der CSV Header verfügt über {0} Spalten, muss aber aus genau 2 Spalten bestehen.
Stellen Sie sicher, dass die CSV Datei mit Excel im UTF-8 Format gespeichert wurde. Von älteren Vocup Versionen exportierte Dateien sind nicht kompatibel.</value>
    <comment>{0}: Count of columns</comment>
  </data>
  <data name="CsvInvalidHeaderT" xml:space="preserve">
    <value>Fehlerhafter CSV Header</value>
  </data>
  <data name="CsvInvalidLanguages" xml:space="preserve">
    <value>Möchten Sie ein {0} - {1} Vokabelheft importieren, obwohl die Sprachen nicht mit Ihrem Vokabelheft übereinstimmen?
Falls {0} und {1} keine Sprachen sondern Vokabeln sind, denken Sie bitte daran, in der ersten Zeile der CSV Datei links Ihre Muttersprache und rechts Ihre Fremdsprache einzutragen.</value>
    <comment>{0}: Source, {1}: Target</comment>
  </data>
  <data name="EditAddDuplicate" xml:space="preserve">
    <value>Diese Vokabel ist in Ihrem Vokabelheft bereits vorhanden. Möchten Sie Ihre Eingabe verwerfen?</value>
  </data>
  <data name="EditDuplicateT" xml:space="preserve">
    <value>Vokabel bereits vorhanden</value>
  </data>
  <data name="EditToDuplicate" xml:space="preserve">
    <value>Die geänderte Vokabel befindet sich bereits in ihrem Vokabelheft. Möchten Sie diese Vokabel löschen?</value>
  </data>
  <data name="GeneralSaveChanges" xml:space="preserve">
    <value>Möchten Sie Ihre Änderungen und/oder Übungsergebnisse speichern?</value>
  </data>
  <data name="GeneralSaveChangesT" xml:space="preserve">
    <value>Speichern?</value>
  </data>
  <data name="LegacyVersionUninstall" xml:space="preserve">
    <value>Es wurde eine veraltete Version von Vocup auf ihrem Computer gefunden. Dadurch können Dateitypzuordnungen nicht automatisch eingerichtet werden und Vokabelhefte können eventuell nicht geöffnet werden. Möchten Sie diese veraltete Version deinstallieren?</value>
  </data>
  <data name="LegacyVersionUninstallT" xml:space="preserve">
    <value>Inkompatible Version deinstallieren?</value>
  </data>
  <data name="MergeOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ein Vokabelheft vom selben Pfad wurde bereits geladen. Möchten Sie das aktuelle Vokabelheft laden und die Daten überschreiben?</value>
  </data>
  <data name="MergeOverrideT" xml:space="preserve">
    <value>Daten überschreiben?</value>
  </data>
  <data name="MutexLockedButNoOtherProcess" xml:space="preserve">
    <value>Entweder läuft bereits eine andere Instanz von Vocup oder Vocup wird gerade aktualisiert. Falls dieses Problem wiederholt auftritt, versuchen Sie Vocup Prozesse im Task-Manager zu finden oder starten Sie Ihren Computer neu.</value>
  </data>
  <data name="MutexLockedButNoOtherProcessT" xml:space="preserve">
    <value>Vocup konnte nicht gestartet werden</value>
  </data>
  <data name="OpenInExplorerError" xml:space="preserve">
    <value>Das aktuelle Vokabelheft konnte nicht im Explorer geöffnet werden. Bitte beachten Sie, dass dieses Feature mit manchen Betriebssystemen wie Linux oder Windows 10 S nicht kompatibel ist.
Details: {0}</value>
    <comment>{0}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="OpenInExplorerErrorT" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Öffnen im Explorer</value>
  </data>
  <data name="OpenInExplorerNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Die Vokabelheftdatei {0} existiert nicht mehr.</value>
    <comment>{0}: FilePath</comment>
  </data>
  <data name="OpenInExplorerNotFoundT" xml:space="preserve">
    <value>Datei nicht gefunden</value>
  </data>
  <data name="OpenInExplorerSave" xml:space="preserve">
    <value>Möchten die Änderungen am Vokabelheft speichern, bevor Sie es im Explorer öffnen? Sie können die Änderungen jederzeit auch später speichern.</value>
  </data>
  <data name="OpenInExplorerSaveT" xml:space="preserve">
    <value>Jetzt speichern?</value>
  </data>
  <data name="OpenUnknownFile" xml:space="preserve">
    <value>Vocup kann die Datei {0} nicht öffnen, weil es sich weder um ein Vokabelheft, noch um eine Vocup-Datensicherung handelt.</value>
    <comment>{0}: FilePath</comment>
  </data>
  <data name="OpenUnknownFileT" xml:space="preserve">
    <value>Unbekanntes Dateiformat</value>
  </data>
  <data name="SettingsRestartRequired" xml:space="preserve">
    <value>Um Ihre Änderungen an den Einstellungen vollständig wirksam zu machen, müssen Sie Vocup neustarten.</value>
  </data>
  <data name="SettingsRestartRequiredT" xml:space="preserve">
    <value>Neustart erforderlich</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Für diese Sprache existieren bereits Sonderzeichen</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharCorruptedFile" xml:space="preserve">
    <value>Die Sonderzeichendatei {0} konnte nicht geladen werden. Überprüfen Sie die Datei unter {1} und löschen sie diese gegebenenfalls.</value>
    <comment>{0}: Language, {1}: FilePath</comment>
  </data>
  <data name="SpecialCharCorruptedFileT" xml:space="preserve">
    <value>Fehlerhafte Datei</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharDeleteError" xml:space="preserve">
    <value>Beim Löschen der Sonderzeichendatei für {0} ist ein Fehler aufgetreten:
{1}</value>
    <comment>{0}: Language, {1}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="SpecialCharDeleteErrorT" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Löschen</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharSaveError" xml:space="preserve">
    <value>Beim Speichern der Sonderzeichendatei für {0} ist ein Fehler aufgetreten:
{1}</value>
    <comment>{0}: Language, {1}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="SpecialCharSaveErrorT" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Speichern</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedErrorT" xml:space="preserve">
    <value>Unerwarteter Fehler</value>
  </data>
  <data name="VhfCompatMode" xml:space="preserve">
    <value>Die Vokabeheft-Datei wurde mit einer neueren Version von Vocup gespeichert. Sie wird im Kompatibilitätsmodus geöffnet. Es werden nicht alle Informationen sichtbar sein.
Es wird empfohlen, dass Sie Vocup auf die neueste Version aktualisieren.</value>
  </data>
  <data name="VhfCompatModeT" xml:space="preserve">
    <value>Kompatibilitätsmodus</value>
  </data>
  <data name="VhfCorruptFile" xml:space="preserve">
    <value>Die Vokabelheftdatei ist fehlerhaft und konnte nicht geöffnet werden.</value>
  </data>
  <data name="VhfCorruptFileT" xml:space="preserve">
    <value>Fehlerhafte Vokabelheft-Datei</value>
  </data>
  <data name="VhfInvalidLanguages" xml:space="preserve">
    <value>Die Mutter- und Fremdsprache der Vokabelheft-Datei konnten nicht gelesen werden oder sind identisch.
Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht leer ist.</value>
  </data>
  <data name="VhfInvalidRow" xml:space="preserve">
    <value>Ein Eintrag dieser Vokabelheft-Datei ist ungültig. Die Datei kann deshalb nicht gelesen werden.</value>
  </data>
  <data name="VhfInvalidVersion" xml:space="preserve">
    <value>Die Version der Vokabelheft-Datei konnte nicht gelesen werden.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Datei nicht leer ist.</value>
  </data>
  <data name="VhfInvalidVhrCode" xml:space="preserve">
    <value>Die Vokabelheft-Datei enthält keinen gültigen Verweis auf ihre Ergebnisdatei.
Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht leer ist.</value>
  </data>
  <data name="VhfMustUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Die Vokabelheft-Datei erfordert eine neuere Version von Vocup. Sie können entweder im Programm oder im Internet nach Updates suchen.</value>
  </data>
  <data name="VhfMustUpdateT" xml:space="preserve">
    <value>Update erforderlich</value>
  </data>
  <data name="VhfPathInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Der ausgewählte Pfad ist nicht zum Speichern von Vokabelheften geeignet. Verwenden Sie bitte keine optischen Laufwerke oder Systemordner an dieser Stelle.</value>
  </data>
  <data name="VhfPathNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Der Ordner für Vokabelhefte existiert nicht unter {0}. Vocup wird Ihre Einstellung mit dem Standardordner für Dokumente ersetzen. Das können Sie in den Einstellungen jederzeit wieder ändern.</value>
    <comment>{0}: Path</comment>
  </data>
  <data name="VhfPathNotFoundT" xml:space="preserve">
    <value>Ordner für Vokabelhefte nicht gefunden</value>
  </data>
  <data name="VhrPathInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Der ausgewählte Pfad ist nicht zum Speichern von Übungsergebnissen geeignet. Verwenden Sie bitte keine optischen Laufwerke oder Systemordner an dieser Stelle.</value>
  </data>
  <data name="VhrPathNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Der Ordner für Übungsergebnisse existiert nicht unter {0}. Vocup wird Ihre Einstellung mit dem Standardordner für Anwendungsdateien ersetzen. Das können Sie in den Einstellungen jederzeit wieder ändern.</value>
  </data>
  <data name="VhrPathNotFoundT" xml:space="preserve">
    <value>Ordner für Übungsergebnisse nicht gefunden</value>
  </data>
  <data name="VocupFileReadError" xml:space="preserve">
    <value>Ein Vokabelheft konnte nicht geöffnet werden:
{0}</value>
    <comment>{0}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="VocupFileReadErrorT" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Öffnen einer Datei</value>
  </data>
  <data name="VocupFileWriteError" xml:space="preserve">
    <value>Eine Vokabelheft- oder Ergebnisdatei konnte nicht gespeichert werden:
{0}</value>
    <comment>{0}: ErrorDetails</comment>
  </data>
  <data name="VocupFileWriteErrorT" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Speichern</value>
  </data>
  <data name="BrowseVhrPath" xml:space="preserve">
    <value>Wählen Sie den Ordner für Übungserbnisse aus.</value>
  </data>
</root>