diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 9d74397..69b407d 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -25,12 +25,12 @@ COPY --from=builder /app/package.json ./package.json
COPY --from=builder /app/dist ./dist
COPY --from=builder /app/index.html ./index.html
-RUN mkdir -p /home/node/.gh-issues-dashboard \
- && chown -R node:node /home/node/.gh-issues-dashboard /app
+RUN mkdir -p /home/node/.gitdeck \
+ && chown -R node:node /home/node/.gitdeck /app
USER node
EXPOSE 8765
-VOLUME ["/home/node/.gh-issues-dashboard"]
+VOLUME ["/home/node/.gitdeck"]
CMD ["node", "dist/server.js"]
diff --git a/README.md b/README.md
index b600928..c0cd092 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,4 @@
-# gh-dashboard
-
-> `gh-dashboard` is a working name. The final project name will be picked together with the community — share your suggestion in the [naming discussion](https://github.com/debba/gh-dashboard/discussions/1) or on Discord.
+# Gitdeck
> The initial scaffolding of this repository was produced in an AI-assisted session with [Claude Code](https://claude.com/claude-code). From here on, code is reviewed and maintained by humans, and contributions are welcome.
@@ -12,12 +10,12 @@
+