Use Span to fill List<T> in more ToList scenarios#86796

eiriktsarpalis merged 8 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

brantburnett:tolist_spanfillbrantburnett/runtime:tolist_spanfillCopy head branch name to clipboard