cleanup: correctly exclude distros from driverkit #954

Job	Run time
build-sysdig-linux (amd64)	25m 35s
build-sysdig-windows-latest-x86_64	5m 52s
build-sysdig-linux (arm64)	16m 37s
build-sysdig-macos-13-x86_64	12m 41s
build-sysdig-macos-14-arm64	4m 49s
	1h 5m 34s

Provide feedback