Update po file comments, tune installation requirements, alter i18n scripts

Author: agjohnson

.readthedocs.yml

@@ -1,5 +1,8 @@
-build:
-  image: latest
+version: 2
 python:
   version: 3.6
-requirements_file: docs/requirements.txt
+  install:
+    - method: pip
+      path: .
+      extra_requirements:
+        - docs

Gruntfile.js

@@ -144,18 +144,6 @@ module.exports = function(grunt) {
           locale = (typeof locale !== 'undefined') ?  locale : 'en';
           return 'sphinx-build -D language=' + locale + ' docs/ docs/build/html'
         }
-      },
-      babel_extract: {
-        cmd: 'python setup.py extract_messages'
-      },
-      babel_compile: {
-        cmd: 'python setup.py compile_catalog'
-      },
-      tx_pull: {
-        cmd: 'tx pull'
-      },
-      tx_push: {
-        cmd: 'tx push --source'
       }
     },
     clean: {

docs/requirements.txt

@@ -3,6 +3,13 @@
   "main": "js/theme.js",
   "version": "0.4.3",
   "private": true,
+  "scripts": {
+    "i18n-extract": "python setup.py extract_messages && python setup.py update_catalog",
+    "i18n-update": "tx pull && tx push --source",
+    "i18n-compile": "python setup.py compile_catalog",
+    "i18n-release": "npm run i18n-extract && npm run i18n-update && npm run i18n-compile",
+    "i18n": "npm run i18n-extract && npm run i18n-compile"
+  },
   "devDependencies": {
     "bower": "^1.8.4",
     "browserify": "^13.0.0",

package.json

@@ -37,6 +37,15 @@
     install_requires=[
        'sphinx'
     ],
+    extras_require={
+        'dev': [
+            'transifex-client',
+            'sphinxcontrib-httpdomain',
+        ],
+        'docs': [
+            'sphinxcontrib-httpdomain',
+        ]
+    },
     classifiers=[
         'Framework :: Sphinx',
         'Framework :: Sphinx :: Theme',

setup.py

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 15:59-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:32-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-16 15:43-0600\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:31
 msgid "Docs"

sphinx_rtd_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.mo

@@ -1,16 +1,12 @@
-# English translations for sphinx_rtd_theme.
-# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
+# Spanish translations for sphinx_rtd_theme.
+# Copyright (C) 2019 Read the Docs, Inc
 # This file is distributed under the same license as the sphinx_rtd_theme
 # project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
-# Translators:
-# Anthony <aj@ohess.org>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 15:59-0600\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@readthedocs.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-19 12:32-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-16 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anthony <aj@ohess.org>, 2019\n"
 "Language: es\n"
@@ -20,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
 
 #: sphinx_rtd_theme/breadcrumbs.html:31
 msgid "Docs"