diff --git a/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md b/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md
index 473366692..fedf5099d 100644
--- a/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md
+++ b/content/booking/cd-ticket-office/index.de.md
@@ -19,6 +19,10 @@ params:
 
 An ČD Ticketschaltern können FIP 50 Fahrkarten für Reisen innerhalb Tschechiens und in andere europäische Länder erworben werden.
 
+{{% highlight tip %}}
+Die ČD kann auch Tickets zu Grenzpunkten und nicht nur echten Bahnhöfen verkaufen. Das ist besonders hilfreich für Fahrten in andere Länder für die ein Freifahrtschein vorliegt.
+{{% /highlight %}}
+
 {{% /booking-section %}}
 
 {{% booking-section "reservations" %}}
diff --git a/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md b/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md
index 4d294abb8..8091b8a12 100644
--- a/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md
+++ b/content/booking/cd-ticket-office/index.en.md
@@ -18,6 +18,10 @@ params:
 
 At ČD ticket offices, FIP 50 Tickets can be purchased for travel within Czechia and to other European countries.
 
+{{% highlight tip %}}
+ČD can also sell tickets to Border Points and not only to actual stations. This is particularly helpful for journeys to other countries for which a FIP Coupon is available.
+{{% /highlight %}}
+
 {{% /booking-section %}}
 
 {{% booking-section "reservations" %}}
diff --git a/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md b/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md
index 57224ca91..c149ff306 100644
--- a/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md
+++ b/content/booking/cd-ticket-office/index.fr.md
@@ -18,6 +18,10 @@ params:
 
 Aux guichets ČD, il est possible d’acheter des Billets FIP 50 pour voyager en Tchéquie et vers d’autres pays européens.
 
+{{% highlight tip %}}
+La ČD peut aussi vendre des billets vers des points frontières et pas seulement vers des gares réelles. Cela est particulièrement utile pour les trajets vers d’autres pays pour lesquels un Coupon FIP est disponible.
+{{% /highlight %}}
+
 {{% /booking-section %}}
 
 {{% booking-section "reservations" %}}