Add instructions to tree shake tracing code in JS SDK#5086

AbhiPrasad merged 2 commits into

mastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

lforst-tree-shake-tracinggetsentry/sentry-docs:lforst-tree-shake-tracingCopy head branch name to clipboard