Fix: Skip direnv allow in worktrees with mismatched directory names

The setup script now checks if the directory basename matches the expected
repo name before running 'direnv allow'. This prevents confusing warning
messages on every shell prompt when using worktrees with different names,
while still allowing the script to successfully bootstrap the environment.

Author: cursoragent

scripts/setup-worktree.sh

@@ -15,7 +15,10 @@ echo "Bootstrapping sentry-protos worktree at ${repo_root}"
 devenv sync
 
 if command -v direnv >/dev/null 2>&1 && [ -f .envrc ]; then
-  direnv allow "${repo_root}" >/dev/null 2>&1 || true
+  expected_repo_name="$(awk -F'[][.]' '/^\[venv\./{print $3; exit}' devenv/config.ini 2>/dev/null)"
+  if [ -z "$expected_repo_name" ] || [ "$(basename "${repo_root}")" = "$expected_repo_name" ]; then
+    direnv allow "${repo_root}" >/dev/null 2>&1 || true
+  fi
 fi
 
 echo "Worktree setup complete."