feat: Add job level period, length, and add_cloudwatch_timestamp options and labels_snake_case to CW exporter [backport]

feat: Add job level period, length, and add_cloudwatch_timestamp options and labels_snake_case to CW exporter [backport] #10889