{
  "ipfsIsRunning": "IPFS ha arrencat",
  "ipfsIsStopping": "IPFS s'està aturant",
  "ipfsIsStarting": "IPFS s'està iniciant",
  "ipfsIsNotRunning": "IPFS no està en funcionament",
  "ipfsHasErrored": "IPFS ha tingut errors",
  "runningWithGC": "Iniciat (RB en procés)",
  "runningWhileCheckingForUpdate": "(Comprovant si hi han actualitzacions)",
  "start": "Iniciar",
  "stop": "Aturar",
  "restart": "Reiniciar",
  "about": "Quant a",
  "advanced": "Avançat",
  "openRepoDir": "Open Kubo Repository Directory",
  "openLogsDir": "Open Desktop Logs Directory",
  "openConfigFile": "Open Desktop Configuration File",
  "openKuboConfigFile": "Open Kubo Configuration File",
  "viewOnGitHub": "Obre-ho a GitHub...",
  "helpUsTranslate": "Ajuda a traduir aquesta aplicació...",
  "readReleaseNotes": "Llegeixi les notes del llançament",
  "status": "Estat",
  "files": "Arxius",
  "peers": "Parells",
  "quit": "Sortir",
  "versions": "Versions",
  "screenshotTaken": "S'ha fet una captura de pantalla",
  "shareableLinkCopied": "Enllaç compartible copiat al porta-retalls. Clica aquí per veure la captura de pantalla.",
  "couldNotTakeScreenshot": "No s'ha pogut fer la captura de pantalla",
  "errorwhileTakingScreenshot": "Hi ha hagut un error fent la captura de pantalla.",
  "clickToOpenLogs": "Clica aquí per obrir el registre.",
  "ipfsNotRunning": "IPFS no està en marxa",
  "checkForUpdates": "Comprova si hi ha actualitzacions...",
  "checkingForUpdates": "Comprovant si hi han actualitzacions...",
  "yes": "Sí",
  "no": "No",
  "close": "Tancar",
  "ok": "D'acord",
  "cancel": "Cancel·lar",
  "enable": "Activa",
  "reportTheError": "Comunica l'error",
  "restartIpfsDesktop": "Reiniciar IPFS d'Escriptori",
  "openLogs": "Obrir el registre",
  "takeScreenshot": "Fes una captura de pantalla",
  "moveRepositoryLocation": "Moure l'emplaçament del repositori",
  "runGarbageCollector": "Inicia el recollidor de brossa",
  "selectDirectory": "Selecciona un directori",
  "customIpfsBinary": "Binari d'IPFS personalitzat",
  "setCustomIpfsBinary": "Personalitza el binari d'IPFS",
  "clearCustomIpfsBinary": "Treu el binari d'IPFS personalitzat",
  "openCliDocumentation": "Open CLI Documentation",
  "polkitDialog": {
    "title": "No s'ha trobat el Polkit",
    "message": "No es pot afegir IPFS a /usr/local/bin/ sense l'agent polkit."
  },
  "noPermissionDialog": {
    "title": "Sense permís",
    "message": "No s'ha pogut afegit IPFS a /usr/local/bin/ o bé perquè heu introduït una contrasenya incorrecta o bé perquè has denegat el permís."
  },
  "ipfsNotRunningDialog": {
    "title": "IPFS no està en marxa",
    "message": "IPFS ha d'estar en marxa per fer això. Voleu iniciar el daemon?"
  },
  "recoverableErrorDialog": {
    "title": "Hi ha hagut un error",
    "message": "Hi ha hagut un error però no ha impedit l'execució de l'IPFS d'Escriptori. Podeu mirar el registre per veure què ha passat i/o comunicar l'error als desenvolupadors."
  },
  "cannotConnectToApiDialog": {
    "title": "No s'ha pogut connectar a l'API",
    "message": "L'IPFS d'Escriptori no es pot connectar a l'adreça API proporcionada: { addr }."
  },
  "ipfsDesktopHasShutdownDialog": {
    "title": "L'IPFS d'Escriptori s'ha aturat",
    "message": "L'IPFS d'Escriptori s'ha aturat perquè hi ha hagut un error. Pots reiniciar-lo i/o comunicar l'error als desenvolupadors. Reportar errors requereix un compte a GitHub."
  },
  "moveRepositoryWarnDialog": {
    "title": "Moure el repositori",
    "message": "Si el vostre repositori ocupa massa espai del disc dur, el podeu moure a alguna altra unitat. Tingueu present que la nova ubicació haurà d'estar accessible per tal que l'IPFS d'Escriptori funcioni correctament.",
    "action": "Moure i reiniciar el node"
  },
  "moveRepositorySuccessDialog": {
    "title": "El repositori s'ha mogut correctament",
    "message": "El vostre repositori s'ha traslladat correctament a { location } i la vostra configuració s'ha actualitzat. El servei es reiniciarà."
  },
  "moveRepositorySameDirDialog": {
    "title": "S'ha seleccionat el mateix directori",
    "message": "El directori que heu seleccionat es el mateix que l'actual: { location }. Per tant, no es faran canvis."
  },
  "moveRepositoryDirExists": {
    "title": "El directori ja existeix",
    "message": "El directori { location }ja existeix. Trieu-ne un de diferent, si us plau."
  },
  "busyPortsDialog": {
    "title": "Ports ocupats",
    "message": "Els ports { port1 } i { port2 } no estan disponibles. Voleu fer servir el { alt1 } i el { alt2 }?",
    "action": "Utilitzar els ports { alt1 } i { alt2 }"
  },
  "busyPortDialog": {
    "title": "Port ocupat",
    "message": "El port { port } no està disponible. Voleu fer servir el { alt }?",
    "action": "Utilitzar el port { alt }"
  },
  "multipleBusyPortsDialog": {
    "title": "Els ports estan ocupats",
    "message": "No es pot enllaçar amb una o més adreces API o Gateway perquè els ports estan ocupats.",
    "action": "Obre l'arxiu de configuració"
  },
  "itemsAddedNotification": {
    "title": "Elements afegits",
    "message": "{ count } items added to your IPFS node. A shareable link was copied to your clipboard."
  },
  "itemAddedNotification": {
    "title": "Element afegit",
    "message": "Item added to your IPFS node. A shareable link was copied to your clipboard."
  },
  "itemsFailedNotification": {
    "title": "No s'han pogut afegir els elements",
    "message": "No s'han pogut afegir els vostres elements al vostre node."
  },
  "updateAvailableDialog": {
    "title": "Actualització disponible",
    "message": "Hi ha disponible una nova versió ({ version }) de l'IPFS d'Escriptori. La descarrega començarà en segon pla en pocs instants."
  },
  "updateNotAvailableDialog": {
    "title": "Actualització no disponible",
    "message": "És a la última versió de l'IPFS d'Escriptori ({ version })."
  },
  "updateErrorDialog": {
    "title": "No s'ha pogut descarregar l'actualització",
    "message": "No ha estat possible descarregar l'actualització. Si us plau, comproveu la connexió a internet i proveu-ho de nou."
  },
  "updateDownloadedDialog": {
    "title": "IPFS Desktop Update",
    "message": "An update to IPFS Desktop { version } is available. Would you like to install it now?",
    "later": "Later",
    "now": "Install now"
  },
  "updateDownloadedNotification": {
    "title": "IPFS Desktop Update",
    "message": "An update to IPFS Desktop { version } is available."
  },
  "runGarbageCollectorWarning": {
    "title": "Recollidor de brossa",
    "message": "Iniciant el recollidor de brossa (RB) eliminarà tots els objectes que no estiguin ancorats al teu MFS. Això pot tardar una mica. Voleu continuar?",
    "action": "Arranca"
  },
  "runGarbageCollectorDone": {
    "title": "Recollidor de brossa",
    "message": "El recollidor de brossa s'ha passat satisfactòriament."
  },
  "moveRepositoryFailed": {
    "title": "Mou el repositori",
    "message": "No s'ha pogut moure el repositori de \"{ currDir }\" a \"{ newDir }\"."
  },
  "runGarbageCollectorErrored": {
    "title": "Recollidor de brossa",
    "message": "No s'ha pogut passar el recollidor de brossa de forma satisfactòria."
  },
  "launchAtLoginNotSupported": {
    "title": "Error",
    "message": "La vostra plataforma no permet arrencar a l'inici de sessió."
  },
  "launchAtLoginFailed": {
    "title": "Error",
    "message": "No s'ha pogut habilitar l'arrencada a l'iniciar sessió al vostre aparell."
  },
  "enableGlobalTakeScreenshotShortcut": {
    "title": "Habilita la drecera de teclat per fer captures de pantalla",
    "message": "Habilitant això, la dracera de teclat \"{ accelerator }\" podrà fer captures de pantalla mentre funcioni l'IPFS d'Escriptori."
  },
  "settings": {
    "settings": "Configuració",
    "preferences": "Preferències",
    "openNodeSettings": "Obre la configuració del node",
    "appPreferences": "Preferències de l'aplicació",
    "launchOnStartup": "Arrenca a l'iniciar sessió",
    "openWebUIAtLaunch": "Obre el Web UI a l'arrencar",
    "pubsub": "Activa PubSub",
    "namesysPubsub": "Activa l'IPNS sobre PubSub",
    "automaticGC": "Recollidor de brossa Automatica",
    "takeScreenshotShortcut": "Drecera de teclat de captura de pantalla general",
    "experiments": "Experimental",
    "npmOnIpfs": "Activa npm a IPFS",
    "monochromeTrayIcon": "Use Monochrome Tray Icon"
  },
  "setCustomIpfsBinaryConfirmation": {
    "title": "Binari d'IPFS personalitzat",
    "message": "Configurant un IPFS personalitzat, l'IPFS d'Escriptori no utilitzarà la versió d'IPFS vinculada i utilitzarà el binari que vostè especifiqui. Voleu continuar?"
  },
  "setCustomIpfsBinarySuccess": {
    "title": "Binari d'IPFS personalitzat",
    "message": "L'IPFS d'Escriptori començarà a utilitzar el binari que es troba a { path }. Per començar a utilitzar-lo, primer cal que es reinici l'IPFS."
  },
  "clearCustomIpfsBinarySuccess": {
    "title": "Neteja el binari d'IPFS personalitzat",
    "message": "El binari d'IPFS personalitzat ha estat netejat. Per començar a utilitzar la versió d'IPFS vinculada, primer cal que IPFS es reinici."
  },
  "unresponsiveWindowDialog": {
    "title": "IPFS Desktop became unresponsive",
    "message": "Ongoing operation is taking more resources than expected. Do you wish to abort, and forcefully reload the interface?",
    "forceReload": "Yes, reload",
    "doNothing": "Do nothing"
  },
  "migrationDialog": {
    "title": "IPFS Desktop Migration",
    "message": "One moment! IPFS Desktop needs to run the latest data store migrations:",
    "closeAndContinue": "Continue in the background"
  },
  "startupFailedDialog": {
    "title": "IPFS Desktop Startup Has Failed",
    "message": "IPFS node has encountered an error and startup could not be completed:"
  },
  "repositoryMustBeDirectoryDialog": {
    "title": "IPFS Repository Must Be a Directory",
    "message": "The repository at “{ path }” is invalid, as it is not a directory.\n\nBefore starting IPFS Desktop again, please rename the old repository to “.ipfs.backup”. Please note that this will make IPFS Desktop generate a new repository."
  },
  "repositoryConfigurationIsMissingDialog": {
    "title": "IPFS Repository Configuration Is Missing",
    "message": "The repository at “{ path }” does not have a “config” file. The “config” file must be a valid JSON file.\n\nBefore starting IPFS Desktop again, please fix the configuration file or rename the old repository to “.ipfs.backup”. Please note that by renaming the old repository, IPFS Desktop will generate a new repository."
  },
  "privateNetworkDialog": {
    "title": "Private Network IPFS Repository",
    "message": "The repository at “{ path }” is part of a private network, which is not supported by IPFS Desktop."
  },
  "invalidRepositoryDialog": {
    "title": "Invalid IPFS Repository or Configuration File",
    "message": "The repository at “{ path }” or its configuration is invalid. The “config” file must be a valid JSON.\n\nBefore starting IPFS Desktop again, please fix the configuration file or rename the old repository to “.ipfs.backup”. Please note that by renaming the old repository, IPFS Desktop will generate a new repository"
  }
}
