{
  "ipfsIsRunning": "Az IPFS fut",
  "ipfsIsStopping": "Az IPFS leállt",
  "ipfsIsStarting": "Az IPFS elindult",
  "ipfsIsNotRunning": "Az IPFS nem fut",
  "ipfsHasErrored": "Az IPFS-ben hiba történt",
  "runningWithGC": "Futtatás (GC folyamatban)",
  "runningWhileCheckingForUpdate": "Futtatás (Frissítések keresése)",
  "start": "Indítás",
  "stop": "Leállítás",
  "restart": "Újraindítás",
  "about": "Rólunk",
  "advanced": "Speciális",
  "openRepoDir": "Open Kubo Repository Directory",
  "openLogsDir": "Open Desktop Logs Directory",
  "openConfigFile": "Open Desktop Configuration File",
  "openKuboConfigFile": "Open Kubo Configuration File",
  "viewOnGitHub": "Megtekintés a GitHubon…",
  "helpUsTranslate": "Segítsen az alkalmazás fordításában…",
  "readReleaseNotes": "Kiadási megjegyzések elolvasása",
  "status": "Állapot",
  "files": "Fájlok",
  "peers": "Partnerek",
  "quit": "Kilépés",
  "versions": "Verziók",
  "screenshotTaken": "Képernyőkép elkészítve",
  "shareableLinkCopied": "A megosztható hivatkozás a vágólapra került. Kattintson ide a képernyőkép megtekintéséhez.",
  "couldNotTakeScreenshot": "Nem sikerült a képernyőkép elkészítése",
  "errorwhileTakingScreenshot": "Hiba történt a képernyőkép készítése során",
  "clickToOpenLogs": "Kattintson ide a naplófájlok megnyitásához.",
  "ipfsNotRunning": "Az IPFS nem fut",
  "checkForUpdates": "Frissítések keresése…",
  "checkingForUpdates": "Frissítések keresése",
  "yes": "Igen",
  "no": "Nem",
  "close": "Bezárás",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Mégse",
  "enable": "Engedélyezés",
  "reportTheError": "Jelentse a hibát",
  "restartIpfsDesktop": "Az IPFS asztali programjának újraindítása",
  "openLogs": "A naplók megnyitása",
  "takeScreenshot": "Képernyőkép készítése",
  "moveRepositoryLocation": "Tároló helyének áthelyezése",
  "runGarbageCollector": "Szemétgyűjtő futtatása",
  "selectDirectory": "Válasszon könyvtárat",
  "customIpfsBinary": "Egyéni IPFS bináris",
  "setCustomIpfsBinary": "Egyéni IPFS bináris beállítása",
  "clearCustomIpfsBinary": "Az egyéni IPFS bináris törlése",
  "openCliDocumentation": "CLI dokumentáció megnyitása",
  "polkitDialog": {
    "title": "A Polkit nem található",
    "message": "Az IPFS polkit ügynök nélkül nem adható hozzá az /usr/local/bin/ könyvtárhoz."
  },
  "noPermissionDialog": {
    "title": "Nincs hozzáférés",
    "message": "Az IPFS-t nem lehetett hozzáadni az /usr/local/bin/ könyvtárhoz, mert hibás jelszót adott meg, vagy a hozzáférés meg lett tagadva."
  },
  "ipfsNotRunningDialog": {
    "title": "Az IPFS nem fut",
    "message": "Az IPFS-nek futnia kell, hogy végre tudja hajtani ezt a műveletet. Elindítja a démont?"
  },
  "recoverableErrorDialog": {
    "title": "Hiba történt",
    "message": "Hiba történt, de ez nem akadályozza meg az IPFS Desktop működését. Ellenőrizheti a naplókat, vagy jelentheti a hibát a fejlesztőknek."
  },
  "cannotConnectToApiDialog": {
    "title": "Nem lehet kapcsolódni az API-hoz",
    "message": "Az IPFS Dektop nem tud a(z) { addr } címen lévő API-hoz kapcsolódni."
  },
  "ipfsDesktopHasShutdownDialog": {
    "title": "Az IPFS Desktop leállt",
    "message": "Az IPFS Desktop hiba miatt leállt. Újraindíthatja az alkalmazást, vagy jelentheti a hibát a fejlesztőknek, amelyhez GitHub-fiók szükséges."
  },
  "moveRepositoryWarnDialog": {
    "title": "Tároló áthelyezése",
    "message": "Ha a tárhely túl sok helyet foglal el a fő meghajtón, áthelyezheti más helyre. Ne feledje, hogy az új helynek mindig elérhetőnek kell lennie ahhoz, hogy az IPFS Desktop megfelelően működjön.",
    "action": "Csomópont áthelyezése és újraindítása"
  },
  "moveRepositorySuccessDialog": {
    "title": "A tároló sikeresen át lett helyezve",
    "message": "A tárhelyed sikeresen át lett helyezve ide: { location }, és a konfiguráció frissítve lett. A démon most újraindul."
  },
  "moveRepositorySameDirDialog": {
    "title": "Ugyanaz a könyvtár lett kiválasztva",
    "message": "A kiválasztott könyvtár megegyezik a jelenlegi könyvtárral: { location }. Ezért nem kerül sor változtatásra."
  },
  "moveRepositoryDirExists": {
    "title": "A könyvtár már létezik",
    "message": "A(z) { location }könyvtár már létezik. Próbáljon másikat használni."
  },
  "busyPortsDialog": {
    "title": "A portok foglaltak",
    "message": "A következő portok nem érhetők el:  { port1 } és { port2 }. Inkább ezeket használja: { alt1 } és { alt2 }?",
    "action": "Inkább ezen portok használata: { alt1 } és { alt2 }"
  },
  "busyPortDialog": {
    "title": "A port foglalt",
    "message": "A következő port nem érhető el: { port }. Inkább ezt használja: { alt }?",
    "action": "Inkább ezen port használata: { alt }"
  },
  "multipleBusyPortsDialog": {
    "title": "A portok foglaltak",
    "message": "Egy vagy több API-hoz vagy átjáróhoz nem lehet kötődni, mert a portok foglaltak.",
    "action": "Konfigurációs fájl megnyitása"
  },
  "itemsAddedNotification": {
    "title": "Elemek hozzáadva",
    "message": "{ count } tétel hozzáadva az IPFS-csomópontjához. Egy megosztható hivatkozás lett a vágólapra másolva."
  },
  "itemAddedNotification": {
    "title": "Elem hozzáadva",
    "message": "Tétel hozzáadva az IPFS-csomópontjához. Egy megosztható hivatkozás lett a vágólapra másolva."
  },
  "itemsFailedNotification": {
    "title": "Az elemek hozzáadása sikertelen",
    "message": "Az elemei nem adhatók hozzá a csomópontjához."
  },
  "updateAvailableDialog": {
    "title": "Frissítés érhető el",
    "message": "Az IPFS Desktop újabb verziója ({ version }) érhető el. A letöltés hamarosan elkezdődik a háttérben."
  },
  "updateNotAvailableDialog": {
    "title": "Nem érhető el frissítés",
    "message": "Az IPSF Desktop legfrissebb verzióját használja ({ version })"
  },
  "updateErrorDialog": {
    "title": "A frissítés nem tölthető le",
    "message": "A frissítés letöltése nem volt lehetséges. Ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja meg újra."
  },
  "updateDownloadedDialog": {
    "title": "IPFS Desktop frissítés",
    "message": "Egy frissítés érhető el: IPFS Desktop { version }. Telepíti most?",
    "later": "Később",
    "now": "Telepítés most"
  },
  "updateDownloadedNotification": {
    "title": "IPFS Desktop frissítés",
    "message": "Egy frissítés érhető el: IPFS Desktop { version }."
  },
  "runGarbageCollectorWarning": {
    "title": "Szemétgyűjtő",
    "message": "A szemétgyűjtő (GC) futtatása eltávolítja a tárolóból az összes olyan objektumot, amely nincs rögzítve, vagy az MFS-en található. Ez eltarthat egy ideig. Folytatja?",
    "action": "Futtatás"
  },
  "runGarbageCollectorDone": {
    "title": "Szemétgyűjtő",
    "message": "A szemétgyűjtő sikeresen futott."
  },
  "moveRepositoryFailed": {
    "title": "Tároló áthelyezése",
    "message": "A tároló nem helyezhető át innen: „{ currDir }”, ide: „{ newDir }”."
  },
  "runGarbageCollectorErrored": {
    "title": "Szemétgyűjtő",
    "message": "A szemétgyűjtő futását nem sikerült sikeresen befejezni."
  },
  "launchAtLoginNotSupported": {
    "title": "Hiba",
    "message": "A bejelentkezéskor történő indítás nem támogatott a platformon."
  },
  "launchAtLoginFailed": {
    "title": "Hiba",
    "message": "A bejelentkezéskor történő indítást nem lehetett engedélyezni a számítógépen."
  },
  "enableGlobalTakeScreenshotShortcut": {
    "title": "Képernyőmentés gyorsbillentyűjének engedélyezve",
    "message": "Ennek engedélyezésével a „{ accelerator }” gyorsbillentyű mindaddig képernyőképeket fog készíteni, amíg az IPFS Desktop fut."
  },
  "settings": {
    "settings": "Beállítások",
    "preferences": "Beállítások",
    "openNodeSettings": "Csomópont-beállítások megnyitása",
    "appPreferences": "Alkalmazásbeállítások",
    "launchOnStartup": "Futtatás bejelentkezéskor",
    "openWebUIAtLaunch": "A webes felület megnyitása indításkor",
    "pubsub": "PubSub engedélyezése",
    "namesysPubsub": "PubSub feletti IPNS engedélyezése",
    "automaticGC": "Automatikus szemétgyűjtés",
    "takeScreenshotShortcut": "Globális képernyőkép-készítési parancs",
    "experiments": "Kísérletek",
    "npmOnIpfs": "Az npm engedélyezése az IPFS-en",
    "monochromeTrayIcon": "Monokróm tálcaikon használata"
  },
  "setCustomIpfsBinaryConfirmation": {
    "title": "Saját IPFS bináris",
    "message": "Az egyéni IPFS beállításával az IPFS Desktop már nem használja a csomagban szereplő IPFS verziót, és a megadott bináris fájlt használja. Folytatni akarja?"
  },
  "setCustomIpfsBinarySuccess": {
    "title": "Saját IPFS bináris",
    "message": "Az IPFS Desktop elkezdi használni a bináris fájlt, amely a { path } helyen található:. A használat megkezdéséhez az IPFS-t előbb újra kell indítani."
  },
  "clearCustomIpfsBinarySuccess": {
    "title": "A saját IPFS bináris törlése",
    "message": "Az egyéni IPFS bináris fájl törlődött. A kötegelt IPFS-verzió használatának megkezdéséhez az IPFS-t először újra kell indítani."
  },
  "unresponsiveWindowDialog": {
    "title": "IPFS Desktop nem válaszol",
    "message": "A folyamatban lévő művelet több erőforrást vesz igénybe, mint amennyi el volt várva. Meg akarod szakítani és erőszakkal újratölteni a felületet?",
    "forceReload": "Igen, újratölteni",
    "doNothing": "Semmit sem csinálni"
  },
  "migrationDialog": {
    "title": "IPFS Desktop migráció",
    "message": "Egy pillanat! Az IPFS Desktop-nak futtatia kell a legutóbbi adat eltárolási migrációkat:",
    "closeAndContinue": "Háttérben folytatni"
  },
  "startupFailedDialog": {
    "title": "Az IPFS Desktop elindítása nem sikerült",
    "message": "Az IPFS csomópont hibába ütközött és az indítást nem sikerült befejezni:"
  },
  "repositoryMustBeDirectoryDialog": {
    "title": "IPFS Repository Must Be a Directory",
    "message": "The repository at “{ path }” is invalid, as it is not a directory.\n\nBefore starting IPFS Desktop again, please rename the old repository to “.ipfs.backup”. Please note that this will make IPFS Desktop generate a new repository."
  },
  "repositoryConfigurationIsMissingDialog": {
    "title": "IPFS Repository Configuration Is Missing",
    "message": "The repository at “{ path }” does not have a “config” file. The “config” file must be a valid JSON file.\n\nBefore starting IPFS Desktop again, please fix the configuration file or rename the old repository to “.ipfs.backup”. Please note that by renaming the old repository, IPFS Desktop will generate a new repository."
  },
  "privateNetworkDialog": {
    "title": "Private Network IPFS Repository",
    "message": "The repository at “{ path }” is part of a private network, which is not supported by IPFS Desktop."
  },
  "invalidRepositoryDialog": {
    "title": "Helytelen IPFS adattár vagy konfigurációs fájl",
    "message": "The repository at “{ path }” or its configuration is invalid. The “config” file must be a valid JSON.\n\nBefore starting IPFS Desktop again, please fix the configuration file or rename the old repository to “.ipfs.backup”. Please note that by renaming the old repository, IPFS Desktop will generate a new repository"
  }
}
