diff --git a/.github/workflows/publish.yml b/.github/workflows/publish.yml
index 522f4fa9..4da12fc7 100644
--- a/.github/workflows/publish.yml
+++ b/.github/workflows/publish.yml
@@ -300,7 +300,7 @@ jobs:
         with:
           node-version: 24.x
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
-          cache: 'pnpm'
+          package-manager-cache: false
 
       - name: Install dependencies
         run: pnpm install --frozen-lockfile --ignore-scripts
@@ -323,7 +323,10 @@ jobs:
             echo "Bumping version for $PKG_NAME..."
             cd "packages/$PKG_NAME"
             OLD_VERSION=$(node -p "require('./package.json').version")
-            pnpm version "$BUMP" --no-git-tag-version
+            # --no-git-checks: skip pnpm's clean-tree check, which would
+            # otherwise fail on the second iteration once the first bump
+            # dirties the tree.
+            pnpm version "$BUMP" --no-git-tag-version --no-git-checks
             NEW_VERSION=$(node -p "require('./package.json').version")
             echo "  $OLD_VERSION -> $NEW_VERSION"