chore: update issue templates

Author: rogeriochaves

.github/ISSUE_TEMPLATE/Bug Report Template.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+name: 🐛 Bug Report
+about: Report a bug or unexpected behavior
+title: ""
+type: Bug
+projects: ["5"]
+assignees: ""
+---
+
+**Describe the bug**
+A clear and concise description of what the bug is.
+
+**To reproduce**
+Steps to reproduce the behavior:
+1. Go to '...'
+2. Click on '....'
+3. See error
+
+**Expected behavior**
+A clear description of what you expected to happen.
+
+**Environment**
+- Component: [langwatch/langwatch_nlp/langwatch_mcp_server/langwatch_sdk_python/langwatch_sdk_typescript/langwatch_sdk_go]
+- Version: [e.g. v1.2.3]
+- Browser/OS: [if applicable]
+
+**Additional context**
+Add any other context about the problem here.

.github/ISSUE_TEMPLATE/Documentation Template.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+name: 🔧 Chore
+about: Maintenance tasks, refactoring, or technical debt
+title: ""
+type: Task
+projects: ["5"]
+assignees: ""
+---
+
+**Description**
+What maintenance task or technical work needs to be done?
+
+**Context**
+Why is this task needed? Any background or related issues?
+
+**Scope**
+What components or areas does this affect?
+- [ ] Dependencies
+- [ ] Build/CI
+- [ ] Documentation
+- [ ] Code quality
+- [ ] Infrastructure
+- [ ] Other: __________
+
+**Additional context**
+Any specific requirements or constraints?