diff --git a/package.json b/package.json
index bb4d4c7f8e..a7f14e6647 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -9,9 +9,9 @@
     "lint-frontend:format": "yarn run lint-frontend --write",
     "lint-frontend:watch": "yarn run lint-frontend --monitor",
     "lint-frontend:watch:format": "yarn run lint-frontend --monitor --write",
-    "makemessages": "node ./node_modules/kolibri-tools/lib/i18n/ExtractMessages.js --project=studio",
+    "makemessages": "kolibri-tools i18n-extract-messages --namespace studio --searchPath contentcuration/contentcuration/frontend",
     "combineprofiles": "node ./node_modules/kolibri-tools/lib/combineStringProfiles.js ./contentcuration/locale/en/LC_MESSAGES/profiles/",
-    "transfercontext": "APP_NAME=contentcuration node ./node_modules/kolibri-tools/lib/i18n/SyncContext.js run && yarn lint-all:fix",
+    "transfercontext": "kolibri-tools i18n-transfer-context --namespace studio --searchPath contentcuration/contentcuration/frontend; yarn lint-all:fix",
     "build": "webpack --env prod --config webpack.config.js",
     "postgres": "pg_ctl -D /usr/local/var/postgresql@9.6 start || true",
     "redis": "redis-server /usr/local/etc/redis.conf || true",