petri/logview: update postcss to 8.5.12 to fix CVE (#3393)

Fixes Dependabot alert #32 (PostCSS XSS via unescaped `</style>` in CSS
stringify output).

Updates the lockfile from postcss 8.5.8 → 8.5.12 (vulnerable range was <
8.5.10). The `package.json` already had `^8.5.6` so only the lockfile
needed updating.

---------

Co-authored-by: Ben Hillis <benhill@ntdev.microsoft.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

petri/logview/package-lock.json

@@ -2161,9 +2161,9 @@
       }
     },
     "node_modules/postcss": {
-      "version": "8.5.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-OW/rX8O/jXnm82Ey1k44pObPtdblfiuWnrd8X7GJ7emImCOstunGbXUpp7HdBrFQX6rJzn3sPT397Wp5aCwCHg==",
+      "version": "8.5.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.12.tgz",
+      "integrity": "sha512-W62t/Se6rA0Az3DfCL0AqJwXuKwBeYg6nOaIgzP+xZ7N5BFCI7DYi1qs6ygUYT6rvfi6t9k65UMLJC+PHZpDAA==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {