Improve in-site search: better Chinese language support and configurable result list length

[YIMINGLI2022]

Description:

We'd like to request two enhancements to Mintlify's built-in documentation search:

1. Better Chinese (CJK) language search support

The current search experience for Chinese-language documentation is suboptimal. Queries in Chinese often fail to surface the most relevant pages, and results are frequently dominated by API reference content even when users are searching for conceptual or guide pages. Please consider:

Improved tokenization/segmentation for Chinese (and ideally Japanese/Korean) text, since these languages don't use whitespace to separate words.
Better relevance ranking for non-English content.
Indexing improvements that account for multilingual /zh/, /ja/, etc. content paths.
2. Configurable search result list length

The search dropdown currently caps results at around 10 items, with no way to extend or paginate. We'd like:

A configuration option in docs.json (e.g., search.maxResults) to control how many results are displayed.
Optionally, a "show more" / pagination affordance or a full search results page for longer result sets.
Why this matters:

For larger documentation sites — especially multilingual ones — a 10-result cap combined with weak CJK ranking means users frequently can't find the page they need through search, even when it exists. These improvements would significantly improve documentation discoverability for non-English audiences.