diff --git a/problem_builder/instructor_tool.py b/problem_builder/instructor_tool.py
index 37696deb..6cdd4249 100644
--- a/problem_builder/instructor_tool.py
+++ b/problem_builder/instructor_tool.py
@@ -26,12 +26,15 @@
 
 import six
 from django.core.paginator import Paginator
+from problem_builder.utils import I18NService
+from .mixins import TranslationContentMixin
 from xblock.core import XBlock
 from xblock.exceptions import JsonHandlerError
 from xblock.fields import Dict, List, Scope, String
 from xblock.fragment import Fragment
 from xblockutils.resources import ResourceLoader
 
+
 loader = ResourceLoader(__name__)
 
 PAGE_SIZE = 15
@@ -48,7 +51,7 @@ def _(text):
 
 @XBlock.needs("i18n")
 @XBlock.wants('user')
-class InstructorToolBlock(XBlock):
+class InstructorToolBlock(XBlock, I18NService, TranslationContentMixin):
     """
     InstructorToolBlock: An XBlock for instructors to export student answers from a course.
 
@@ -142,12 +145,13 @@ def student_view(self, context=None):
             _('Long Answer'): 'AnswerBlock',
         }
 
-        html = loader.render_template('templates/html/instructor_tool.html', {
+        html = loader.render_django_template('templates/html/instructor_tool.html', {
             'block_choices': block_choices,
             'course_blocks_api': COURSE_BLOCKS_API,
             'root_block_id': six.text_type(getattr(self.runtime, 'course_id', 'course_id')),
-        })
+        }, i18n_service=self.i18n_service)
         fragment = Fragment(html)
+        fragment.add_javascript(self.get_translation_content())
         fragment.add_css_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/css/instructor_tool.css'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/instructor_tool.js'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/vendor/underscore-min.js'))
diff --git a/problem_builder/mentoring.py b/problem_builder/mentoring.py
index a649e5ff..75bb447f 100644
--- a/problem_builder/mentoring.py
+++ b/problem_builder/mentoring.py
@@ -53,7 +53,7 @@
 from .mixins import (ExpandStaticURLMixin, MessageParentMixin, QuestionMixin,
                      StepParentMixin, StudentViewUserStateMixin,
                      StudentViewUserStateResultsTransformerMixin,
-                     XBlockWithTranslationServiceMixin, _normalize_id)
+                     XBlockWithTranslationServiceMixin, _normalize_id, TranslationContentMixin)
 from .step_review import ReviewStepBlock
 from .utils import I18NService
 
@@ -227,7 +227,7 @@ def max_score(self):
 
 class MentoringBlock(
     StudentViewUserStateResultsTransformerMixin, I18NService,
-    BaseMentoringBlock, StudioContainerWithNestedXBlocksMixin, StepParentMixin,
+    BaseMentoringBlock, StudioContainerWithNestedXBlocksMixin, StepParentMixin, TranslationContentMixin
 ):
     """
     An XBlock providing mentoring capabilities
@@ -484,12 +484,12 @@ def student_view(self, context):
             'child_content': child_content,
             'missing_dependency_url': self.has_missing_dependency and self.next_step_url,
         }, i18n_service=self.i18n_service))
+        fragment.add_javascript(self.get_translation_content())
         fragment.add_css_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/css/problem-builder.css'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/vendor/underscore-min.js'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/util.js'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/mentoring_standard_view.js'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/mentoring.js'))
-        fragment.add_resource(loader.load_unicode('templates/html/mentoring_attempts.underscore'), "text/html")
 
         # Workbench doesn't have font awesome, so add it:
         if WorkbenchRuntime and isinstance(self.runtime, WorkbenchRuntime):
@@ -996,7 +996,6 @@ def student_view(self, context):
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/step_util.js'))
         fragment.add_javascript_url(self.runtime.local_resource_url(self, 'public/js/mentoring_with_steps.js'))
 
-        fragment.add_resource(loader.load_unicode('templates/html/mentoring_attempts.underscore'), "text/html")
         fragment.initialize_js('MentoringWithStepsBlock', {
             'show_extended_feedback': self.show_extended_feedback(),
         })
diff --git a/problem_builder/mixins.py b/problem_builder/mixins.py
index ce9b8e9d..ec2cb73b 100644
--- a/problem_builder/mixins.py
+++ b/problem_builder/mixins.py
@@ -1,7 +1,9 @@
 import json
 
+import pkg_resources
 import six
 import webob
+from django import utils
 from lazy import lazy
 from xblock.core import XBlock
 from xblock.fields import UNIQUE_ID, Boolean, Float, Scope, String
@@ -290,3 +292,27 @@ def expand_static_url(self, text):
             except ImportError:
                 pass
         return text
+
+
+class TranslationContentMixin(object):
+    """
+    Mixin to provide the translation content
+    """
+    @staticmethod
+    def resource_string(path):
+        """Handy helper for getting resources from our kit."""
+        data = pkg_resources.resource_string(__name__, path)
+        return data.decode("utf8")
+
+    def get_translation_content(self):
+        try:
+            # here we need to split the lang code and need to change - to _ and post - characters to
+            # upper case since we have local directories like ja_JP, etc instead of ja-jp, etc
+            language = utils.translation.get_language().split('-')
+            if len(language) == 2:
+                new_lang = language[0] + "_" + language[1].upper()
+            else:
+                new_lang = utils.translation.get_language()
+            return self.resource_string('public/js/translations/{lang}/textjs.js'.format(lang=new_lang))
+        except IOError:
+            return self.resource_string('public/js/translations/en/textjs.js')
diff --git a/problem_builder/public/js/instructor_tool.js b/problem_builder/public/js/instructor_tool.js
index ccc7ee1a..7aa2dd4e 100644
--- a/problem_builder/public/js/instructor_tool.js
+++ b/problem_builder/public/js/instructor_tool.js
@@ -1,9 +1,10 @@
 function InstructorToolBlock(runtime, element) {
     'use strict';
     var $element = $(element);
+    var gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
+    var ngettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.ngettext;
 
     // Pagination
-
     $(document).ajaxSend(function(event, jqxhr, options) {
         if (options.url.indexOf('get_result_page') !== -1) {
             options.data = JSON.stringify(options.data);
diff --git a/problem_builder/public/js/mentoring.js b/problem_builder/public/js/mentoring.js
index 34dd8f53..9486db04 100644
--- a/problem_builder/public/js/mentoring.js
+++ b/problem_builder/public/js/mentoring.js
@@ -1,11 +1,8 @@
 function MentoringBlock(runtime, element) {
-    // Set up gettext in case it isn't available in the client runtime:
-    if (typeof gettext == "undefined") {
-        window.gettext = function gettext_stub(string) { return string; };
-        window.ngettext = function ngettext_stub(strA, strB, n) { return n == 1 ? strA : strB; };
-    }
 
-    var attemptsTemplate = _.template($('#xblock-attempts-template').html());
+    var gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
+    var ngettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.ngettext;
+
     var data = $('.mentoring', element).data();
     var children = runtime.children(element);
     var step = data.step;
@@ -69,7 +66,13 @@ function MentoringBlock(runtime, element) {
 
     function renderAttempts() {
         var data = $('.attempts', element).data();
-        $('.attempts', element).html(attemptsTemplate(data));
+        if (data != undefined && _.isNumber(data.max_attempts) && data.max_attempts > 0) {
+           var message = _.template(
+              ngettext("You have used {num_used} of 1 submission.", "You have used {num_used} of {max_attempts} submissions.", data.max_attempts),
+              {num_used: _.min([data.num_attempts, data.max_attempts]), max_attempts: data.max_attempts}, {interpolate: /\{(.+?)\}/g}
+            );
+           $('.attempts', element).html("<span>" + message + "</span>");
+        }
     }
 
     function renderDependency() {
diff --git a/problem_builder/public/js/mentoring_with_steps.js b/problem_builder/public/js/mentoring_with_steps.js
index faae8dcd..0eb8a519 100644
--- a/problem_builder/public/js/mentoring_with_steps.js
+++ b/problem_builder/public/js/mentoring_with_steps.js
@@ -1,11 +1,7 @@
 function MentoringWithStepsBlock(runtime, element) {
-
-    // Set up gettext in case it isn't available in the client runtime:
-    if (typeof gettext == "undefined") {
-        window.gettext = function gettext_stub(string) { return string; };
-        window.ngettext = function ngettext_stub(strA, strB, n) { return n == 1 ? strA : strB; };
-    }
-
+    // Use problem_builder translations
+    var gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
+    var ngettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.ngettext;
     var children = runtime.children(element);
 
     var steps = [];
@@ -19,7 +15,6 @@ function MentoringWithStepsBlock(runtime, element) {
     }
 
     var activeStepIndex = $('.mentoring', element).data('active-step');
-    var attemptsTemplate = _.template($('#xblock-attempts-template').html());
     var message = $('.sb-step-message', element);
     var checkmark, submitDOM, nextDOM, reviewButtonDOM, tryAgainDOM,
         gradeDOM, attemptsDOM, reviewLinkDOM, submitXHR;
@@ -324,8 +319,12 @@ function MentoringWithStepsBlock(runtime, element) {
 
     function showAttempts() {
         var data = attemptsDOM.data();
-        if (data.max_attempts > 0) {
-            attemptsDOM.html(attemptsTemplate(data));
+        if (_.isNumber(data.max_attempts) && data.max_attempts > 0) {
+           var message = _.template(
+              ngettext("You have used {num_used} of 1 submission.", "You have used {num_used} of {max_attempts} submissions.", data.max_attempts),
+              {num_used: _.min([data.num_attempts, data.max_attempts]), max_attempts: data.max_attempts}, {interpolate: /\{(.+?)\}/g}
+            );
+           attemptsDOM.html("<span>" + message + "</span>");
         } // Don't show attempts if unlimited attempts available (max_attempts === 0)
     }
 
diff --git a/problem_builder/public/js/questionnaire.js b/problem_builder/public/js/questionnaire.js
index 4b3d96de..e62dcf6e 100644
--- a/problem_builder/public/js/questionnaire.js
+++ b/problem_builder/public/js/questionnaire.js
@@ -94,6 +94,7 @@ function MessageView(element, mentoring) {
 }
 
 function MCQBlock(runtime, element) {
+    var gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
     return {
         mentoring: null,
         init: function(options) {
@@ -182,6 +183,8 @@ function SwipeBlock(runtime, element) {
 }
 
 function MRQBlock(runtime, element) {
+    var gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
+    var ngettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.ngettext;
     return {
         mentoring: null,
         init: function(options) {
diff --git a/problem_builder/public/js/step_util.js b/problem_builder/public/js/step_util.js
index 06900667..63e210be 100644
--- a/problem_builder/public/js/step_util.js
+++ b/problem_builder/public/js/step_util.js
@@ -117,20 +117,3 @@
 
     };
 })();
-
-var gettext;
-var ngettext;
-if ('ProblemBuilderXBlockI18N' in window) {
-    // Use problem builder's local translations
-    gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
-    ngettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.ngettext;
-} else if ('gettext' in window) {
-    // Use edxapp's global translations
-    gettext = window.gettext;
-    ngettext = window.ngettext;
-}
-if (typeof gettext == "undefined") {
-    // No translations -- used by test environment
-    gettext = function(string) { return string; };
-    ngettext = function(strA, strB, n) { return n == 1 ? strA : strB; };
-}
diff --git a/problem_builder/public/js/util.js b/problem_builder/public/js/util.js
index e4ca1951..31569af3 100644
--- a/problem_builder/public/js/util.js
+++ b/problem_builder/public/js/util.js
@@ -37,20 +37,3 @@ window.ProblemBuilderUtil = {
         }
     }
 };
-
-var gettext;
-var ngettext;
-if ('ProblemBuilderXBlockI18N' in window) {
-    // Use problem builder's local translations
-    gettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.gettext;
-    ngettext = window.ProblemBuilderXBlockI18N.ngettext;
-} else if ('gettext' in window) {
-    // Use edxapp's global translations
-    gettext = window.gettext;
-    ngettext = window.ngettext;
-}
-if (typeof gettext == "undefined") {
-    // No translations -- used by test environment
-    gettext = function(string) { return string; };
-    ngettext = function(strA, strB, n) { return n == 1 ? strA : strB; };
-}
diff --git a/problem_builder/step.py b/problem_builder/step.py
index 1e0bfab4..c4ca0894 100644
--- a/problem_builder/step.py
+++ b/problem_builder/step.py
@@ -20,9 +20,7 @@
 
 import logging
 
-import pkg_resources
 import six
-from django import utils
 from lazy.lazy import lazy
 from xblock.core import XBlock
 from xblock.fields import List, Scope, String
@@ -43,6 +41,7 @@
 from problem_builder.plot import PlotBlock
 from problem_builder.slider import SliderBlock
 from problem_builder.table import MentoringTableBlock
+from .mixins import TranslationContentMixin
 
 from .utils import I18NService
 
@@ -77,7 +76,7 @@ class Correctness(object):
 class MentoringStepBlock(
     StudioEditableXBlockMixin, StudioContainerWithNestedXBlocksMixin, XBlockWithPreviewMixin,
     EnumerableChildMixin, StepParentMixin, StudentViewUserStateResultsTransformerMixin,
-    StudentViewUserStateMixin, XBlock, I18NService
+    StudentViewUserStateMixin, XBlock, I18NService, TranslationContentMixin
 ):
     """
     An XBlock for a step.
@@ -243,27 +242,6 @@ def mentoring_view(self, context=None):
         """ Mentoring View """
         return self._render_view(context, 'mentoring_view')
 
-    @staticmethod
-    def resource_string(path):
-        """Handy helper for getting resources from our kit."""
-        data = pkg_resources.resource_string(__name__, path)
-        return data.decode("utf8")
-
-    def get_translation_content(self):
-        try:
-            # here we need to split the lang code and need to change - to _ and post - characters to
-            # upper case since we have local directories like ja_JP, etc instead of ja-jp, etc
-            language = utils.translation.get_language().split('-')
-            if len(language) == 2:
-                new_lang = language[0] + "_" + language[1].upper()
-            else:
-                new_lang = utils.translation.get_language()
-            return self.resource_string('public/js/translations/{lang}/textjs.js'.format(
-                lang=new_lang
-            ))
-        except IOError:
-            return self.resource_string('public/js/translations/en/textjs.js')
-
     def _render_view(self, context, view):
         """ Actually renders a view """
         rendering_for_studio = False
diff --git a/problem_builder/templates/html/mentoring_attempts.underscore b/problem_builder/templates/html/mentoring_attempts.underscore
deleted file mode 100644
index f9d9f32b..00000000
--- a/problem_builder/templates/html/mentoring_attempts.underscore
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<script type="text/template" id="xblock-attempts-template">
-  <% if (_.isNumber(max_attempts) && max_attempts > 0) {{ %>
-  <span>
-  	<%= _.template(
-	    ngettext("You have used {num_used} of 1 submission.", "You have used {num_used} of {max_attempts} submissions.", max_attempts),
-	    {num_used: _.min([num_attempts, max_attempts]), max_attempts: max_attempts}, {interpolate: /\{(.+?)\}/g}
-	  ) 
-	  %>
-  </span>
-  <% }} %>
-</script>
diff --git a/problem_builder/tests/unit/test_instructor_tool.py b/problem_builder/tests/unit/test_instructor_tool.py
index 8d6648b4..cc52f745 100644
--- a/problem_builder/tests/unit/test_instructor_tool.py
+++ b/problem_builder/tests/unit/test_instructor_tool.py
@@ -36,6 +36,8 @@ def _get_block(self, block_info):
     def setUp(self):
         self.course_id = 'course-v1:edX+DemoX+Demo_Course'
         self.runtime_mock = Mock()
+        self.service_mock = Mock()
+        self.runtime_mock.service = Mock(return_value=self.service_mock)
         self.runtime_mock.get_block = self._get_block
         self.runtime_mock.course_id = self.course_id
         scope_ids_mock = Mock()
@@ -57,13 +59,14 @@ def test_student_view_template_args(self):
         }
 
         with patch('problem_builder.instructor_tool.loader') as patched_loader:
-            patched_loader.render_template.return_value = u''
+            patched_loader.render_django_template.return_value = u''
             self.block.student_view()
-            patched_loader.render_template.assert_called_once_with('templates/html/instructor_tool.html', {
+            self.service_mock.i18n_service = Mock(return_value=None)
+            patched_loader.render_django_template.assert_called_once_with('templates/html/instructor_tool.html', {
                 'block_choices': block_choices,
                 'course_blocks_api': COURSE_BLOCKS_API,
                 'root_block_id': self.course_id,
-            })
+            }, i18n_service=self.service_mock)
 
     def test_author_view(self):
         """
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 122d5ade..d9a062b0 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 # Constants #########################################################
 
-VERSION = '3.4.23'
+VERSION = '3.5.0'
 
 # Functions #########################################################