fix(deps): update module go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development to v0.3.0 (#78)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
|
[go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-proto-go)
| `v0.2.0` → `v0.3.0` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/go.opentelemetry.io%2fproto%2fotlp%2fprofiles%2fv1development/v0.3.0?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/go.opentelemetry.io%2fproto%2fotlp%2fprofiles%2fv1development/v0.2.0/v0.3.0?slim=true)
|

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/sig-profiling).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My41OS4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDMuNTkuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

profcheck/go.mod

@@ -3,8 +3,8 @@ module github.com/open-telemetry/sig-profiling/tools/profcheck
 go 1.24.4
 
 require (
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development v0.2.0
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development v0.3.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 )
 
-require go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0
+require go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0

profcheck/go.sum

@@ -2,7 +2,11 @@ github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 h1:l706jCMITVouPOqEnii2fIAuO3IVGBRPV5ICjceRb/A=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0/go.mod h1:xE+Cx5E/eEHw+ISFkwPLwCZefwVjY+pqKg1qcK03+/4=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 h1:IQRWgT5srOCYfiWnpqUYz9CVmbO8bFmKcwYxpuCSL2g=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0/go.mod h1:/CV4QoCR/S9yaPj8utp3lvQPoqMtxXdzn7ozvvozVqk=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development v0.2.0 h1:yXinc284C6bmzA1r9jk7MxAhrBIIOH3qwmqwBmylZrA=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development v0.2.0/go.mod h1:ygxocDWPB6Y6bySAjxmHyTebjAJ8jcEUAZc03gu1pxk=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development v0.3.0 h1:ZQs05qo3Yh4KUHeVH6v89xErwmsvgA/cLX2/w5Ikp+k=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp/profiles/v1development v0.3.0/go.mod h1:3iiRVKaCfVo0UI1ZaSMm5WbCBbINRqVlD9SUmvyBNrY=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=