fix(oxlint/lsp): clear disable directive entries for file on error (#18501)

When the file errors on tsgolint, we should remove the disable directives entries too (already doing in at the end of appending the diagnostics).
Or else the next successful lint could have invalid spans too :)

Author: Sysix

apps/oxlint/src/lsp/server_linter.rs

@@ -702,12 +702,18 @@ impl ServerLinter {
         let mut fs = LspFileSystem::default();
         fs.add_file(path.to_path_buf(), Arc::from(source_text));
 
-        let mut messages: Vec<DiagnosticReport> = self
-            .runner
-            .run_source(&[Arc::from(path.as_os_str())], &fs)?
-            .into_iter()
-            .map(|message| message_to_lsp_diagnostic(message, uri, source_text, rope))
-            .collect();
+        let mut messages: Vec<DiagnosticReport> =
+            match self.runner.run_source(&[Arc::from(path.as_os_str())], &fs) {
+                Ok(results) => results
+                    .into_iter()
+                    .map(|message| message_to_lsp_diagnostic(message, uri, source_text, rope))
+                    .collect(),
+                Err(e) => {
+                    // clear disable directives on error to prevent stale directives
+                    self.runner.directives_coordinator().remove(path);
+                    return Err(e);
+                }
+            };
 
         messages.append(&mut generate_inverted_diagnostics(&messages, uri));