diff --git a/missions/basic/04_mkdir_chest/goal/fr.txt b/missions/basic/04_mkdir_chest/goal/fr.txt
index 51b63d5de..e7a7e31ef 100644
--- a/missions/basic/04_mkdir_chest/goal/fr.txt
+++ b/missions/basic/04_mkdir_chest/goal/fr.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ Commandes utiles
 
 mkdir REPERTOIRE
   Crée un nouveau répertoire dans le répertoire courant.
-  Note : ``mkdir`` est une abréviation pour "make directory."
+  Note : ``mkdir`` est une abréviation pour "make directory".
 
 
 Remarque