fix: update transport error pattern to match RPC method-suffixed messages

The regex /\bis not connected\.$/ no longer matches EnvironmentRpcUnavailableError
messages that include the RPC method (e.g. 'Test environment is not connected for
RPC method sendMessage.'). Change the pattern to /\bis not connected\b/ so it
matches regardless of trailing content, ensuring mobile outbox retry logic and
web error sanitization continue to classify these as transport errors.

Author: cursoragent

packages/client-runtime/src/errors/transport.test.ts

@@ -27,6 +27,11 @@ describe("isTransportConnectionErrorMessage", () => {
       ),
     ).toBe(true);
     expect(isTransportConnectionErrorMessage("Test environment is not connected.")).toBe(true);
+    expect(
+      isTransportConnectionErrorMessage(
+        "Test environment is not connected for RPC method sendMessage.",
+      ),
+    ).toBe(true);
     expect(isTransportConnectionErrorMessage("ClientProtocolError: socket closed")).toBe(true);
   });
 

packages/client-runtime/src/errors/transport.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ const TRANSPORT_ERROR_PATTERNS = [
   /\bSocketOpenError\b/i,
   /\bSocket is not connected\b/i,
   /Unable to connect to the T3 server WebSocket\./i,
-  /\bis not connected\.$/i,
+  /\bis not connected\b/i,
   /\bdisconnected\.$/i,
   /\bcould not establish a WebSocket connection\.$/i,
   /\bClientProtocolError\b/i,