diff --git a/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.test.ts b/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.test.ts
index 633fb5d6bef..2f2b8924a84 100644
--- a/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.test.ts
+++ b/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.test.ts
@@ -268,6 +268,59 @@ describe("deriveMessagesTimelineRows", () => {
     expect(assistantRows[1]?.showCompletionDivider).toBe(true);
   });
 
+  it("marks only the active assistant turn as streaming for copy controls", () => {
+    const rows = deriveMessagesTimelineRows({
+      timelineEntries: [
+        {
+          id: "assistant-one-entry",
+          kind: "message",
+          createdAt: "2026-01-01T00:00:10Z",
+          message: {
+            id: "assistant-one" as never,
+            role: "assistant",
+            text: "Earlier response.",
+            turnId: "turn-1" as never,
+            createdAt: "2026-01-01T00:00:10Z",
+            completedAt: "2026-01-01T00:00:11Z",
+            streaming: false,
+          },
+        },
+        {
+          id: "assistant-two-entry",
+          kind: "message",
+          createdAt: "2026-01-01T00:00:20Z",
+          message: {
+            id: "assistant-two" as never,
+            role: "assistant",
+            text: "Active response.",
+            turnId: "turn-2" as never,
+            createdAt: "2026-01-01T00:00:20Z",
+            completedAt: "2026-01-01T00:00:30Z",
+            streaming: false,
+          },
+        },
+      ],
+      completionDividerBeforeEntryId: "assistant-two-entry",
+      completionSummary: "done",
+      isWorking: false,
+      activeTurnInProgress: true,
+      activeTurnId: "turn-2" as never,
+      activeTurnStartedAt: null,
+      turnDiffSummaryByAssistantMessageId: new Map(),
+      revertTurnCountByUserMessageId: new Map(),
+    });
+
+    const assistantRows = rows.filter(
+      (row): row is Extract<(typeof rows)[number], { kind: "message" }> =>
+        row.kind === "message" && row.message.role === "assistant",
+    );
+
+    expect(assistantRows[0]?.assistantCopyStreaming).toBe(false);
+    expect(assistantRows[0]?.completionSummary).toBeNull();
+    expect(assistantRows[1]?.assistantCopyStreaming).toBe(true);
+    expect(assistantRows[1]?.completionSummary).toBe("done");
+  });
+
   it("projects assistant diff summaries and user revert counts onto the affected rows", () => {
     const assistantTurnDiffSummary = {
       turnId: "turn-1" as never,
diff --git a/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.ts b/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.ts
index c99f0b98a66..ad54dd8bdeb 100644
--- a/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.ts
+++ b/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.logic.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import * as Equal from "effect/Equal";
 import { type TimelineEntry, type WorkLogEntry } from "../../session-logic";
 import { type ChatMessage, type ProposedPlan, type TurnDiffSummary } from "../../types";
-import { type MessageId } from "@t3tools/contracts";
+import { type MessageId, type TurnId } from "@t3tools/contracts";
 
 export const MAX_VISIBLE_WORK_LOG_ENTRIES = 6;
 
@@ -26,7 +26,9 @@ export type MessagesTimelineRow =
       message: ChatMessage;
       durationStart: string;
       showCompletionDivider: boolean;
+      completionSummary: string | null;
       showAssistantCopyButton: boolean;
+      assistantCopyStreaming: boolean;
       assistantTurnDiffSummary?: TurnDiffSummary | undefined;
       revertTurnCount?: number | undefined;
     }
@@ -111,7 +113,10 @@ function deriveTerminalAssistantMessageIds(timelineEntries: ReadonlyArray<Timeli
 export function deriveMessagesTimelineRows(input: {
   timelineEntries: ReadonlyArray<TimelineEntry>;
   completionDividerBeforeEntryId: string | null;
+  completionSummary?: string | null;
   isWorking: boolean;
+  activeTurnInProgress?: boolean;
+  activeTurnId?: TurnId | null;
   activeTurnStartedAt: string | null;
   turnDiffSummaryByAssistantMessageId: ReadonlyMap<MessageId, TurnDiffSummary>;
   revertTurnCountByUserMessageId: ReadonlyMap<MessageId, number>;
@@ -157,6 +162,16 @@ export function deriveMessagesTimelineRows(input: {
       continue;
     }
 
+    const assistantTurnStillInProgress =
+      timelineEntry.message.role === "assistant" &&
+      input.activeTurnInProgress === true &&
+      input.activeTurnId != null &&
+      timelineEntry.message.turnId === input.activeTurnId;
+
+    const showCompletionDivider =
+      timelineEntry.message.role === "assistant" &&
+      input.completionDividerBeforeEntryId === timelineEntry.id;
+
     nextRows.push({
       kind: "message",
       id: timelineEntry.id,
@@ -164,12 +179,12 @@ export function deriveMessagesTimelineRows(input: {
       message: timelineEntry.message,
       durationStart:
         durationStartByMessageId.get(timelineEntry.message.id) ?? timelineEntry.message.createdAt,
-      showCompletionDivider:
-        timelineEntry.message.role === "assistant" &&
-        input.completionDividerBeforeEntryId === timelineEntry.id,
+      showCompletionDivider,
+      completionSummary: showCompletionDivider ? (input.completionSummary ?? null) : null,
       showAssistantCopyButton:
         timelineEntry.message.role === "assistant" &&
         terminalAssistantMessageIds.has(timelineEntry.message.id),
+      assistantCopyStreaming: timelineEntry.message.streaming || assistantTurnStillInProgress,
       assistantTurnDiffSummary:
         timelineEntry.message.role === "assistant"
           ? input.turnDiffSummaryByAssistantMessageId.get(timelineEntry.message.id)
@@ -232,7 +247,9 @@ function isRowUnchanged(a: MessagesTimelineRow, b: MessagesTimelineRow): boolean
         a.message === bm.message &&
         a.durationStart === bm.durationStart &&
         a.showCompletionDivider === bm.showCompletionDivider &&
+        a.completionSummary === bm.completionSummary &&
         a.showAssistantCopyButton === bm.showAssistantCopyButton &&
+        a.assistantCopyStreaming === bm.assistantCopyStreaming &&
         a.assistantTurnDiffSummary === bm.assistantTurnDiffSummary &&
         a.revertTurnCount === bm.revertTurnCount
       );
diff --git a/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.tsx b/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.tsx
index 48fc5ef41e9..ff2f8ce1379 100644
--- a/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.tsx
+++ b/apps/web/src/components/chat/MessagesTimeline.tsx
@@ -89,11 +89,8 @@ interface TimelineRowSharedState {
 }
 
 interface TimelineRowActivityState {
-  activeTurnInProgress: boolean;
-  activeTurnId: TurnId | null;
   isWorking: boolean;
   isRevertingCheckpoint: boolean;
-  completionSummary: string | null;
 }
 
 const TimelineRowCtx = createContext<TimelineRowSharedState>(null!);
@@ -164,7 +161,10 @@ export const MessagesTimeline = memo(function MessagesTimeline({
       deriveMessagesTimelineRows({
         timelineEntries,
         completionDividerBeforeEntryId,
+        completionSummary,
         isWorking,
+        activeTurnInProgress,
+        activeTurnId: activeTurnId ?? null,
         activeTurnStartedAt,
         turnDiffSummaryByAssistantMessageId,
         revertTurnCountByUserMessageId,
@@ -172,7 +172,10 @@ export const MessagesTimeline = memo(function MessagesTimeline({
     [
       timelineEntries,
       completionDividerBeforeEntryId,
+      completionSummary,
       isWorking,
+      activeTurnInProgress,
+      activeTurnId,
       activeTurnStartedAt,
       turnDiffSummaryByAssistantMessageId,
       revertTurnCountByUserMessageId,
@@ -233,13 +236,10 @@ export const MessagesTimeline = memo(function MessagesTimeline({
   );
   const activityState = useMemo<TimelineRowActivityState>(
     () => ({
-      activeTurnInProgress,
-      activeTurnId: activeTurnId ?? null,
       isWorking,
       isRevertingCheckpoint,
-      completionSummary,
     }),
-    [activeTurnInProgress, activeTurnId, completionSummary, isRevertingCheckpoint, isWorking],
+    [isRevertingCheckpoint, isWorking],
   );
 
   // Stable renderItem — no closure deps. Row components read shared state
@@ -412,7 +412,9 @@ function AssistantTimelineRow({ row }: { row: Extract<TimelineRow, { kind: "mess
 
   return (
     <>
-      {row.showCompletionDivider && <AssistantCompletionDivider />}
+      {row.showCompletionDivider && (
+        <AssistantCompletionDivider completionSummary={row.completionSummary} />
+      )}
       <div className="min-w-0 px-1 py-0.5">
         <ChatMarkdown
           text={messageText}
@@ -449,14 +451,12 @@ function AssistantTimelineRow({ row }: { row: Extract<TimelineRow, { kind: "mess
   );
 }
 
-function AssistantCompletionDivider() {
-  const activity = use(TimelineRowActivityCtx);
-
+function AssistantCompletionDivider({ completionSummary }: { completionSummary: string | null }) {
   return (
     <div className="my-3 flex items-center gap-3">
       <span className="h-px flex-1 bg-border" />
       <span className="rounded-full border border-border bg-background px-2.5 py-1 text-[10px] uppercase tracking-[0.14em] text-muted-foreground/80">
-        {activity.completionSummary ? `Response • ${activity.completionSummary}` : "Response"}
+        {completionSummary ? `Response • ${completionSummary}` : "Response"}
       </span>
       <span className="h-px flex-1 bg-border" />
     </div>
@@ -464,15 +464,10 @@ function AssistantCompletionDivider() {
 }
 
 function AssistantCopyButton({ row }: { row: Extract<TimelineRow, { kind: "message" }> }) {
-  const activity = use(TimelineRowActivityCtx);
-  const assistantTurnStillInProgress =
-    activity.activeTurnInProgress &&
-    activity.activeTurnId !== null &&
-    row.message.turnId === activity.activeTurnId;
   const assistantCopyState = resolveAssistantMessageCopyState({
     text: row.message.text ?? null,
     showCopyButton: row.showAssistantCopyButton,
-    streaming: row.message.streaming || assistantTurnStillInProgress,
+    streaming: row.assistantCopyStreaming,
   });
 
   if (!assistantCopyState.visible) {