diff --git a/.changeset/bumpy-sites-search.md b/.changeset/bumpy-sites-search.md
new file mode 100644
index 00000000..cd8893b8
--- /dev/null
+++ b/.changeset/bumpy-sites-search.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"strapi-plugin-webtools": patch
+---
+
+fix: pass the locale to the URL alias update request to prevent issues
diff --git a/packages/core/admin/components/EditForm/index.tsx b/packages/core/admin/components/EditForm/index.tsx
index 2d5f2574..76159752 100644
--- a/packages/core/admin/components/EditForm/index.tsx
+++ b/packages/core/admin/components/EditForm/index.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ const EditForm = () => {
   const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search);
   const locale = urlParams.get('plugins[i18n][locale]');
   const aliases = useQuery(`aliases-${model}-${id}-${locale}`, async () => get<UrlAliasEntity[]>(`/webtools/url-alias/findFrom?model=${model}&documentId=${id}&locale=${locale}`));
-  const mutation = useMutation((updatedAlias: Partial<UrlAliasEntity>) => put(`/webtools/url-alias/update/${aliases.data.data[0].documentId}`, {
+  const mutation = useMutation((updatedAlias: Partial<UrlAliasEntity>) => put(`/webtools/url-alias/update/${aliases.data.data[0].documentId}${locale ? `?locale=${locale}` : ''}`, {
     data: updatedAlias,
   }));