[3.13] gh-134986: Catch PermissionError when trying to call perf in tests (GH-134987)

[3.13] gh-134986: Catch PermissionError when trying to call perf in tests (GH-134987) #82299