[3.14] GH-142267: Cache formatter to avoid repeated _set_color calls (GH-142268)

[3.14] GH-142267: Cache formatter to avoid repeated _set_color calls (GH-142268) #222980