[3.13] gh-94543: Improve tempfile.mkstemp documentation about cleanup (GH-154748)

[3.13] gh-94543: Improve tempfile.mkstemp documentation about cleanup (GH-154748) #284986