From de90a8ebce6cafd49cdaf59b8a5da8b01574e929 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renaud Cepre <32103211+renaudcepre@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Jun 2026 05:32:44 +0200
Subject: [PATCH] fix(docs): install from PyPI in README

apte is published, so the install section should use 'uv add apte' /
'pip install apte' instead of claiming it is not yet on PyPI and pointing at the
git URL. The README is the PyPI description, so this also fixes the contradiction
shown on the project page. Released as a patch so PyPI re-renders the description.
---
 JOURNAL.md | 8 ++++++++
 README.md  | 6 ++----
 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/JOURNAL.md b/JOURNAL.md
index 769c1bc..4c47d8e 100644
--- a/JOURNAL.md
+++ b/JOURNAL.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # JOURNAL
 
+## 2026-06-25 — fix(docs): README install -> pip install apte
+
+La section Installation du README disait encore "not yet on PyPI, install from
+GitHub" alors que apte 0.3.0 est publie. Contradiction visible sur la page PyPI
+(le README est la description). Bascule sur `uv add apte` / `pip install apte`.
+Commit en `fix:` exprès : la description PyPI est figee a la publication, il faut
+une 0.3.1 (release-please + auto-publish) pour rafraichir la page en ligne.
+
 ## 2026-06-25 — ci: run on push to main (badge CI rouge)
 
 Badge CI rouge sur la page PyPI : pas une regression. `ci.yml` ne se declenchait
diff --git a/README.md b/README.md
index a3a68d9..cc402bc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -118,14 +118,12 @@ apte run test_sample:session
 
 ## Installation
 
-Apte is not yet on PyPI. Install directly from GitHub:
-
 ```bash
 # With uv (recommended)
-uv add git+https://github.com/renaudcepre/apte.git
+uv add apte
 
 # With pip
-pip install git+https://github.com/renaudcepre/apte.git
+pip install apte
 ```
 
 ## CLI