Creating two different plots in same cell doesn't work

[bfirsh]

Maybe it should start a new plot if the axes are different.

[enochkan]

Hi @bfirsh I'd like to tackle this as my first contribution. Is that okay?

[enochkan]

@bfirsh created a PR for fix: #543