Improve issue-create interactive choices - Fixes CLI-24

Author: schpet

.rules

@@ -14,6 +14,9 @@
 - prefer `foo == null` and `foo != null` over `foo === undefined` and
   `foo !== undefined`
 - add imports at the top of the file, not inside functions
+- avoid the typescript `any` type - prefer strict typing, if you can't find a
+  good way to fix a type issue (particularly with graphql data or documents)
+  explain the problem instead of working around it
 
 ## changelog entries
 

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,7 @@
 ### Changed
 
 - issue start command now has searchable prompt with type-ahead filtering
+- improve choices for assignment on issue create
 
 ## [1.0.0] - 2025-08-20