diff --git a/scripts/finalize-sitemap.ts b/scripts/finalize-sitemap.ts
index 6c959779..99f80807 100644
--- a/scripts/finalize-sitemap.ts
+++ b/scripts/finalize-sitemap.ts
@@ -8,6 +8,20 @@ const distSitemapPath = path.resolve('dist/public/sitemap.xml')
 const vercelSitemapPath = path.resolve('.vercel/output/static/sitemap.xml')
 const openApiMarkdownPath = path.resolve('dist/public/assets/md/docs/api')
 
+async function findMarkdownRouteSlugs(directory: string, root = directory): Promise<string[]> {
+  const entries = await fs.readdir(directory, { withFileTypes: true })
+  const slugs = await Promise.all(
+    entries.map(async (entry) => {
+      const entryPath = path.join(directory, entry.name)
+      if (entry.isDirectory()) return findMarkdownRouteSlugs(entryPath, root)
+      if (!entry.isFile() || !entry.name.endsWith('.md')) return []
+      const relativePath = path.relative(root, entryPath).slice(0, -'.md'.length)
+      return [relativePath.split(path.sep).join('/')]
+    }),
+  )
+  return slugs.flat()
+}
+
 function getGitLastmod(filePath: string): string | undefined {
   try {
     const timestamp = execFileSync('git', ['log', '-1', '--format=%cI', '--', filePath], {
@@ -49,17 +63,12 @@ const blogPosts = getBlogPostSlugs().map((slug) => ({
   lastmod: getGitLastmod(`blogs/${slug}.md`),
 }))
 
-const openApiRouteSlugs = await fs
-  .readdir(openApiMarkdownPath, { withFileTypes: true })
-  .then((entries) =>
-    entries
-      .filter((entry) => entry.isFile() && entry.name.endsWith('.md'))
-      .map((entry) => entry.name.slice(0, -'.md'.length)),
-  )
-  .catch((error: NodeJS.ErrnoException) => {
+const openApiRouteSlugs = await findMarkdownRouteSlugs(openApiMarkdownPath).catch(
+  (error: NodeJS.ErrnoException) => {
     if (error.code === 'ENOENT') return []
     throw error
-  })
+  },
+)
 
 const wroteDistSitemap = await writeFinalizedSitemap(distSitemapPath, blogPosts, openApiRouteSlugs)
 
diff --git a/src/lib/sitemap.test.ts b/src/lib/sitemap.test.ts
index fb912a6c..266b7fda 100644
--- a/src/lib/sitemap.test.ts
+++ b/src/lib/sitemap.test.ts
@@ -62,10 +62,15 @@ describe('finalizeSitemap', () => {
   })
 
   it('adds generated OpenAPI routes without lastmod in stable order', () => {
-    const result = finalizeSitemap(sitemap, [], ['billing', 'activities', 'billing'])
+    const result = finalizeSitemap(
+      sitemap,
+      [],
+      ['billing', 'activities', 'funding/quotes', 'billing'],
+    )
 
     expect(result).toContain('<loc>https://tempo.xyz/developers/docs/api/activities</loc>')
     expect(result).toContain('<loc>https://tempo.xyz/developers/docs/api/billing</loc>')
+    expect(result).toContain('<loc>https://tempo.xyz/developers/docs/api/funding/quotes</loc>')
     expect(result.indexOf('/api/activities')).toBeLessThan(result.indexOf('/api/billing'))
     expect(result).not.toMatch(
       /<loc>https:\/\/tempo\.xyz\/developers\/docs\/api\/(?:activities|billing)<\/loc>\s*<lastmod>/,
diff --git a/src/lib/sitemap.ts b/src/lib/sitemap.ts
index 27ddf8a6..1e3c735d 100644
--- a/src/lib/sitemap.ts
+++ b/src/lib/sitemap.ts
@@ -51,7 +51,7 @@ export function finalizeSitemap(
     const openApiBaseUrl = `${openApiIndexUrl.replace(/\/$/, '')}/`
     entries.push(
       ...uniqueOpenApiSlugs.map((slug) => ({
-        location: `${openApiBaseUrl}${encodeURIComponent(slug)}`,
+        location: `${openApiBaseUrl}${slug.split('/').map(encodeURIComponent).join('/')}`,
       })),
     )
   }
diff --git a/src/pages/docs/api.mdx b/src/pages/docs/api.mdx
index ebd4f659..9e18edd6 100644
--- a/src/pages/docs/api.mdx
+++ b/src/pages/docs/api.mdx
@@ -73,7 +73,7 @@ Create production and sandbox API keys in [Tempo API Console](https://console.te
 
 - **Track and reconcile a stablecoin payment.** Look up the [transaction and receipt](/docs/api/transactions), then inspect its [transaction activities](/docs/api/activities#list-transaction-activities) to confirm the token movement. Use [webhooks](/docs/api/webhooks) when your backend needs signed event callbacks.
 - **Monitor an account.** Read [balances](/docs/api/balances) and [activity](/docs/api/activities) to build payment history, treasury, or account views.
-- **Fund and exchange stablecoins.** Compare [funding quotes](/docs/api/quotes) across supported chains and providers, then [create a transfer](/docs/api/transfers) or [create a reusable deposit address](/docs/api/deposit-addresses). Use [exchange quotes](/docs/api/exchange) to prepare unsigned approval and swap calls for you to sign and submit.
+- **Fund and exchange stablecoins.** Compare [funding quotes](/docs/api/funding/quotes) across supported chains and providers, then [create a transfer](/docs/api/funding/transfers) or [create a reusable deposit address](/docs/api/funding/deposit-addresses). Use [exchange quotes](/docs/api/exchange) to prepare unsigned approval and swap calls for you to sign and submit.
 - **Sponsor transaction fees.** Use the [Fee Payer API](/docs/api/fee-payer) to apply sponsorship policy and fill, sponsor, and broadcast user transactions.
 - **Query custom payment data.** Use the [Indexer API](/docs/api/indexer-api) for read-only SQL across indexed blocks, transactions, receipts, logs, transfers, and exchange data.
 - **Prepare a production integration.** Create projects and keys in [Tempo API Console](/docs/api/console), then review [authentication](/docs/api/authentication), [rate limits](/docs/api/rate-limits), and [errors](/docs/api/errors).
diff --git a/src/pages/docs/api/faq.mdx b/src/pages/docs/api/faq.mdx
index e87522be..3d465c65 100644
--- a/src/pages/docs/api/faq.mdx
+++ b/src/pages/docs/api/faq.mdx
@@ -25,7 +25,7 @@ Read the [transaction and receipt](/docs/api/transactions) to follow execution,
 
 ## Does the Tempo Funding API execute a transfer?
 
-No. The [Funding API](/docs/api/quotes) compares live quotes across supported chains and providers, but it does not execute a transfer. Execute the chosen transfer separately.
+No. The [Funding API](/docs/api/funding/quotes) compares live quotes across supported chains and providers, but it does not execute a transfer. Execute the chosen transfer separately.
 
 ## Does the Tempo Exchange API submit a transaction?