Self-hosted subtitle manager & LLM translator for anime and media — *arr-compatible, fully local
-
Updated
May 18, 2026 - Python
Self-hosted subtitle manager & LLM translator for anime and media — *arr-compatible, fully local
Emby Web subtitle management plugin for viewing, uploading, and deleting external subtitles. / Emby Web 字幕管理插件,用于查看、上传和删除外部字幕。
Keep your media library spotless with SubScrub. This utility intelligently filters subtitles by language, removes duplicates, and archives unwanted files while preserving your folder structure. Featuring a safety-first dry run mode and automated cleanup, it's the ultimate tool for Plex, Jellyfin, and Emby enthusiasts.
Professional Subtitle Manager in Python with automated dependency management, bilingual (Hebrew/English) support, and intuitive GUI. Optimized for SEO and performance.
Add a description, image, and links to the subtitle-manager topic page so that developers can more easily learn about it.
To associate your repository with the subtitle-manager topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."