Bump cibuildwheel

Bumps the build-time-deps group in /.github/workflows/requirements with 1 update: [cibuildwheel](https://github.com/pypa/cibuildwheel).


Updates `cibuildwheel` from 3.1.2 to 3.1.4
- [Release notes](https://github.com/pypa/cibuildwheel/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/cibuildwheel/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](pypa/cibuildwheel@v3.1.2...v3.1.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cibuildwheel
  dependency-version: 3.1.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: build-time-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/requirements/cibuildwheel.txt

@@ -22,9 +22,9 @@ certifi==2024.7.4 \
     # via
     #   -c base.txt
     #   cibuildwheel
-cibuildwheel==3.1.2 \
-    --hash=sha256:412362741f42244bbb44ca9c3f22d55f0a85d549435c8107bc0d04b74a77c780 \
-    --hash=sha256:493949b9cd37b7ee4c803bca88557773daece2f767c07865b2282e08fb5e7709
+cibuildwheel==3.1.4 \
+    --hash=sha256:549c499e21641043ad9596e6472765152fa471d1922538fa87a1a11bdcf93422 \
+    --hash=sha256:c8dcd74a72e5e827d385b8851fc1996d0ca879e8563b837aec29493196d0ed50
     # via -r cibuildwheel.in
 dependency-groups==1.3.0 \
     --hash=sha256:1abf34d712deda5581e80d507512664d52b35d1c2d7caf16c85e58ca508547e0 \
@@ -46,6 +46,17 @@ packaging==24.1 \
     #   build
     #   cibuildwheel
     #   dependency-groups
+patchelf==0.17.2.4 \
+    --hash=sha256:09fd848d625a165fc7b7e07745508c24077129b019c4415a882938781d43adf8 \
+    --hash=sha256:2931a1b5b85f3549661898af7bf746afbda7903c7c9a967cfc998a3563f84fad \
+    --hash=sha256:343bb1b94e959f9070ca9607453b04390e36bbaa33c88640b989cefad0aa049e \
+    --hash=sha256:680a266a70f60a7a4f4c448482c5bdba80cc8e6bb155a49dcc24238ba49927b0 \
+    --hash=sha256:7076d9e127230982e20a81a6e2358d3343004667ba510d9f822d4fdee29b0d71 \
+    --hash=sha256:970ee5cd8af33e5ea2099510b2f9013fa1b8d5cd763bf3fd3961281c18101a09 \
+    --hash=sha256:ae44cb3c857d50f54b99e5697aa978726ada33a8a6129d4b8b7ffd28b996652d \
+    --hash=sha256:d842b51f0401460f3b1f3a3a67d2c266a8f515a5adfbfa6e7b656cb3ac2ed8bc \
+    --hash=sha256:d9b35ebfada70c02679ad036407d9724ffe1255122ba4ac5e4be5868618a5689
+    # via cibuildwheel
 platformdirs==4.1.0 \
     --hash=sha256:11c8f37bcca40db96d8144522d925583bdb7a31f7b0e37e3ed4318400a8e2380 \
     --hash=sha256:906d548203468492d432bcb294d4bc2fff751bf84971fbb2c10918cc206ee420