Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop

Author: weblate

securedrop/requirements/noble/develop-requirements.txt

@@ -977,9 +977,9 @@ typing-extensions==4.2.0 \
     --hash=sha256:6657594ee297170d19f67d55c05852a874e7eb634f4f753dbd667855e07c1708 \
     --hash=sha256:f1c24655a0da0d1b67f07e17a5e6b2a105894e6824b92096378bb3668ef02376
     # via semgrep
-urllib3==2.1.0 \
-    --hash=sha256:55901e917a5896a349ff771be919f8bd99aff50b79fe58fec595eb37bbc56bb3 \
-    --hash=sha256:df7aa8afb0148fa78488e7899b2c59b5f4ffcfa82e6c54ccb9dd37c1d7b52d54
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via
     #   -r requirements/develop-requirements.in
     #   requests

securedrop/requirements/noble/test-requirements.txt

@@ -386,9 +386,9 @@ typing-extensions==4.1.1 \
     # via
     #   mypy
     #   sqlalchemy-stubs
-urllib3==1.26.6 \
-    --hash=sha256:39fb8672126159acb139a7718dd10806104dec1e2f0f6c88aab05d17df10c8d4 \
-    --hash=sha256:f57b4c16c62fa2760b7e3d97c35b255512fb6b59a259730f36ba32ce9f8e342f
+urllib3==2.5.0 \
+    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
+    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
     # via
     #   -r requirements/test-requirements.in
     #   requests