{
    "general.send": "Odeslat",
    "general.receive": "Přijmout",
    "general.scan": "Naskenovat",
    "general.enableNfc": "Povolit NFC",
    "general.confirm": "Potvrdit",
    "general.cancel": "Zrušit",
    "general.warning": "Varování",
    "general.error": "Chyba",
    "general.ok": "OK",
    "general.show": "Ukázat",
    "general.hide": "Skrýt",
    "general.copy": "Kopírovat",
    "general.goBack": "Jít zpět",
    "general.lightning": "Lightning",
    "general.onchain": "On-chain",
    "general.activity": "Pohyby",
    "general.transaction": "Transakce",
    "general.unconfirmed": "Nepotvrzeno",
    "general.sent": "Odesláno",
    "general.received": "Přijato",
    "general.date": "Datum",
    "general.routing": "Směrování",
    "general.coins": "Mince",
    "general.address": "Adresa",
    "general.utxo": "UTXO",
    "general.outpoint": "Výstupní bod",
    "general.add": "Přidat",
    "general.frozen": "Zmrazeno",
    "general.optional": "Volitelné",
    "general.sats": "sats",
    "general.blocks": "bloky",
    "general.search": "Hledat",
    "general.help": "Nápověda",
    "general.percentage": "procento",
    "components.CollapsedQr.show": "Zobrazit QR",
    "components.CollapsedQr.hide": "Skrýt QR",
    "components.CollapsedQr.startNfc": "Spuštění vysílání NFC",
    "components.CollapsedQr.stopNfc": "Zastavení vysílání NFC",
    "components.CopyButton.copied": "Zkopírováno!",
    "components.CopyButton.copy": "Zkopírovat do schránky",
    "components.FeeBreakdown.nowClosed": "Nyní uzavřeno",
    "components.HopPicker.defaultTitle": "Kanál k použití",
    "components.HopPicker.selectChannel": "Vyberte kanál, který chcete použít",
    "components.SetFeesForm.setNew": "Nastavit nové poplatky",
    "components.SetFeesForm.hide": "Skrýt formulář pro nastavení nových poplatků",
    "components.SetFeesForm.setting": "Nastavení poplatků, čekejte prosím...",
    "components.SetFeesForm.success": "Poplatky úspěšně nastaveny!",
    "components.SetFeesForm.error": "Chyba při nastavování poplatků",
    "components.SetFeesForm.baseFee": "Základní poplatek",
    "components.SetFeesForm.feeRate": "Sazba poplatků",
    "components.SetFeesForm.ppm": "PPM (částí na milion)",
    "components.SetFeesForm.ppmMilliMsat": "Sazba PPM v mili msat",
    "components.SetFeesForm.timeLockDelta": "Časový zámek Delta (bloky)",
    "components.SetFeesForm.minHtlc": "Min HTLC (sats)",
    "components.SetFeesForm.maxHtlc": "Max HTLC (sats)",
    "components.SetFeesForm.submit": "Odeslat nové poplatky",
    "components.UTXOPicker.defaultTitle": "UTXO k použití",
    "components.UTXOPicker.selectUTXOs": "Vyberte UTXO, které chcete použít",
    "components.QRCodeScanner.cameraPermissionTitle": "Povolení k použití fotoaparátu",
    "components.QRCodeScanner.cameraPermission": "Potřebujeme vaše svolení k použití vašeho fotoaparátu",
    "components.QRCodeScanner.noCameraAccess": "Není přístup ke kameře",
    "models.Channel.unknownId": "Neznámé ID kanálu",
    "models.Invoice.noMemo": "Žádné poznámky",
    "models.Invoice.seconds": "sekundy",
    "models.Invoice.never": "Nikdy",
    "models.Payment.forwarded": "Přeposláno",
    "models.Payment.fee": "Poplatek",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.amount": "Částka k zaplacení (v satoshi)",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.comment": "Komentář",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.invalidParams": "Neplatné parametry lnurl!",
    "views.LnurlPay.LnurlPay.invalidInvoice": "Máme neplatnou fakturu!",
    "views.LnurlPay.Success.uriAlert": "Nevíme, jak otevřít URI",
    "views.LnurlChannel.uri": "ID vzdáleného uzlu",
    "views.LnurlChannel.nodeid": "ID lokálního uzlu",
    "views.LnurlChannel.success": "Kanál LNurl úspěšně vyžádán",
    "views.LnurlAuth.loginSuccess" : "Úspěšné ověřeno",
    "views.Routing.received": "Obdrželi jste",
    "views.Routing.RoutingHeader.timeframeEarned": "Zisk ve vybraném období",
    "views.Routing.RoutingHeader.dayEarned": "Vyděláno dnes",
    "views.Routing.RoutingHeader.weekEarned": "Vyděláno tento týden",
    "views.Routing.RoutingHeader.monthEarned": "Vyděláno tento měsíc",
    "views.Routing.RoutingHeader.totalEarned": "Vyděláno celkem na poplatcích",
    "views.Routing.noEvents": "Žádné události směrování pro vybraný časový rámec",
    "views.Routing.RoutingEvent.title": "Obdrželi jste",
    "views.Routing.SetFees": "Poplatky vašeho uzlu",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateButton": "Pokyny k instalaci certifikátu",
    "views.Settings.AddEditNode.nodeConfig": "Konfigurace uzlu",
    "views.Settings.AddEditNode.connectionStringClipboard": "Ve vaší schránce byl zjištěn následující řetězec připojení",
    "views.Settings.AddEditNode.import": "Import",
    "views.Settings.AddEditNode.importPrompt": "Chcete jej importovat?",
    "views.Settings.AddEditNode.lndhubWarning": "S jakoukoli instancí LNDHub může operátor sledovat vaše zůstatky, transakce, IP adresy, ke kterým se připojujete, nebo dokonce utéct s vašimi prostředky.",
    "views.Settings.AddEditNode.lndhubFriend": "Pokud máte přítele, kterému důvěřujete a který provozuje lnd uzel, možná byste měli zvážit, zda by od něj měli požádat, aby vás připojil k instanci LNDHub.",
    "views.Settings.AddEditNode.lndhubUnderstand": "Rozumím, vytvořte mi účet",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning1": "Pokud se rozhodnete nepoužívat ověřování certifikátů, můžete se stát zranitelným proti útokům typu nepřítel-uprostřed. Udělejte to podle vlastního uvážení.",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateWarning2": "Pokud neověřujete své připojení pomocí VPN nebo přes skryté služby Tor v3, důrazně doporučujeme nainstalovat do tohoto zařízení certifikát uzlu.",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateUnderstand": "Rozumím, uložit konfiguraci uzlu",
    "views.Settings.AddEditNode.existingAccount": "Stávající účet",
    "views.Settings.AddEditNode.username": "Uživatelské jméno",
    "views.Settings.AddEditNode.password": "Heslo",
    "views.Settings.AddEditNode.showAccountQR": "Zobrazit QR účtu",
    "views.Settings.AddEditNode.hideAccountQR": "Skrýt QR účtu",
    "views.Settings.AddEditNode.nickname": "Přezdívka (nepovinné)",
    "views.Settings.AddEditNode.host": "Host",
    "views.Settings.AddEditNode.accessKey": "Přístupový klíč",
    "views.Settings.AddEditNode.restPort": "REST Port",
    "views.Settings.AddEditNode.macaroon": "Macaroon (Hex formát)",
    "views.Settings.AddEditNode.certificateVerification": "Ověření certifikátu",
    "views.Settings.AddEditNode.createLndhub": "Vytvořit účet LNDHub",
    "views.Settings.AddEditNode.saveNode": "Uložit konfiguraci uzlu",
    "views.Settings.AddEditNode.nodeSaved": "Konfigurace uzlu uložena",
    "views.Settings.AddEditNode.setNodeActive": "Nastavit konfiguraci uzlu jako aktivní",
    "views.Settings.AddEditNode.nodeActive": "Uzel Aktivní",
    "views.Settings.AddEditNode.scanLndconnect": "Skenovat konfiguraci lndconnect",
    "views.Settings.AddEditNode.scanBtcpay": "Skenovat konfiguraci BTCPay",
    "views.Settings.AddEditNode.scanLndhub": "Skenovat QR LNDHub",
    "views.Settings.AddEditNode.deleteNode": "Odstranit konfiguraci uzlu",
    "views.Settings.AddEditNode.nodeInterface": "Rozhraní uzlu",
    "views.Settings.AddEditNode.useTor": "Použít Tor",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.title": "Pokyny k instalaci certifikátu",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph1": "Chcete-li nainstalovat certifikát na Android, zkopírujte soubor certifikátu do zařízení. Poté přejděte do Nastavení > Zabezpečení > Instalovat z úložiště. Mělo by to detekovat certifikát a umožnit vám přidat jej nainstalovat do zařízení. Certifikát musí mít příponu .cert nebo .crt",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph2": "Chcete-li nainstalovat certifikát na iOS, musíte soubor odeslat e-mailem sami, jakmile vyberete soubor v e-mailu, budete vyzváni k jeho instalaci jako profil.",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph3": "Alternativně můžete v XCode poskytnout certifikát certifikátu pro váš telefon.",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph4": "K certifikátu máte kdykoli přístup v Nastavení > Obecné > Profily a v případě potřeby jej odeberte.",
    "views.Settings.CertInstallInstructions.graph5": "Pokud se k vašemu uzlu připojujete přes externího hostitele nebo přes Tor, musíte do certifikátu přidat název hostitele. lnd poskytuje možnost, jak to provést s volbou TLSExtraDomain ve své konfiguraci. Po provedení změny budete muset certifikát odstranit a znovu vygenerovat.",
    "views.Settings.Nodes.title": "Uzly",
    "views.Settings.Nodes.noNodes": "Žádné uzly",
    "views.Settings.security": "Bezpečnost",
    "views.Settings.Security.title": "Nastavení zabezpečení",
    "views.ImportAccount.title": "Importovat účet",
    "views.ImportAccount.name": "Název účtu",
    "views.ImportAccount.extendedPubKey": "Rozšířený veřejný klíč (Xpub)",
    "views.ImportAccount.masterKeyFingerprint": "Otisk hlavního klíče",
    "views.ImportAccount.addressType": "Typ adresy",
    "views.Wallet.Channels.open": "Otevřít kanál",
    "views.Wallet.Channels.inactive": "NEAKTIVNÍ",
    "views.Wallet.Channels.private": "Soukromé",
    "views.Wallet.Channels.local": "Lokální",
    "views.Wallet.Channels.remote": "Vzdálené",
    "views.Wallet.Channels.noChannels": "Žádné kanály",
    "views.Wallet.Invoices.paid": "Zaplaceno",
    "views.Wallet.Invoices.unpaid": "Nezaplaceno",
    "views.Wallet.Invoices.noInvoices": "Žádné faktury",
    "views.Wallet.MainPane.testnet": "Testnet",
    "views.Wallet.MainPane.regnet": "Regtest",
    "views.Wallet.MainPane.error": "Při připojování k uzlu došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení a zkuste to znovu.",
    "views.Wallet.MainPane.goToSettings": "Jít do nastavení",
    "views.Wallet.Payments.noPayments": "Žádné platby",
    "views.Wallet.Transactions.awaitingConf": "Čeká na potvrzení",
    "views.Wallet.Transactions.noTransactions": "Žádné transakce",
    "views.Wallet.Wallet.error": "Vyskytla se chyba",
    "views.Wallet.Wallet.payments": "Platby",
    "views.Wallet.Wallet.invoices": "Faktury",
    "views.Wallet.Wallet.onchain": "On-chain",
    "views.Wallet.Wallet.channels": "Kanály",
    "views.Wallet.Wallet.connecting": "Zeus se připojuje k vašemu uzlu.",
    "views.Wallet.restart": "Restart",
    "views.BTCPayConfigQRScanner.text": "Naskenujte BTCPay konfiguraci v části Nastavení > Služby > LND Rest",
    "views.BTCPayConfigQRScanner.error": "Při načítání konfigurace BTCPay došlo k chybě",
    "views.Channel.baseFee": "Základní poplatek",
    "views.Channel.feeRate": "Sazba poplatků",
    "views.Channel.initiatingParty": "Iniciační strana",
    "views.Channel.counterparty": "Protistrana",
    "views.Channel.yourNode": "Váš uzel",
    "views.Channel.minHTLC": "Min HTLC",
    "views.Channel.maxHTLC": "Max HTLC",
    "views.Channel.timeLockDelta": "Časový zámek Delta",
    "views.Channel.lastUpdate": "Poslední aktualizace",
    "views.Channel.title": "Kanál",
    "views.Channel.localBalance": "Místní zůstatek",
    "views.Channel.remoteBalance": "Vzdálený zůstatek",
    "views.Channel.unsettledBalance": "Nevyrovnaný zůstatek",
    "views.Channel.status": "Status",
    "views.Channel.active": "Aktivní",
    "views.Channel.inactive": "Neaktivní",
    "views.Channel.private": "Soukromý",
    "views.Channel.totalReceived": "Celkem přijato",
    "views.Channel.totalSent": "Celkem odesláno",
    "views.Channel.capacity": "Kapacita",
    "views.Channel.commitWeight": "Váha závazku",
    "views.Channel.commitFee": "Poplatek závazku",
    "views.Channel.csvDelay": "CSV zpoždění",
    "views.Channel.feePerKw": "Poplatek za kilo-weight",
    "views.Channel.keysend": "Keysend",
    "views.Channel.cancelClose": "Zrušit zavření kanálu",
    "views.Channel.close": "Zavřít kanál",
    "views.Channel.closingRate": "(Volitelné) Sat za byte poplatek za uzavření",
    "views.Channel.forceClose": "Vynutit uzavření",
    "views.Channel.confirmClose": "Potvrdit zavření kanálu",
    "views.UTXOs.CoinControl.noUTXOs": "Nejsou k dispozici žádné UTXO",
    "views.EditFee.mainText": "Upravit síťový poplatek",
    "views.EditFee.fastestFee": "Nejrychlejší poplatek",
    "views.EditFee.halfHourFee": "Půlhodinový poplatek",
    "views.EditFee.hourFee": "Hodinový poplatek",
    "views.EditFee.minimumFee": "Minimální poplatek",
    "views.EditFee.custom": "Vlastní",
    "views.EditFee.confirmFee": "Potvrdit poplatek",
    "views.EditFee.error": "Chybné načtení sazeb poplatků",
    "views.Invoice.title": "Faktura",
    "views.Invoice.paid": "Zaplaceno",
    "views.Invoice.unpaid": "Nezaplaceno",
    "views.Invoice.memo": "Poznámka",
    "views.Invoice.receipt": "Účtenka",
    "views.Invoice.settleDate": "Datum zůčtování",
    "views.Invoice.creationDate": "Datum vzniku",
    "views.Invoice.expiration": "Expirace",
    "views.Invoice.private": "Soukromý",
    "views.Invoice.fallbackAddress": "Návratová adresa",
    "views.Invoice.cltvExpiry": "CLTV expiruje",
    "views.Invoice.rHash": "R Hash",
    "views.Invoice.rPreimage": "R Před-obraz",
    "views.Invoice.descriptionHash": "Popisující Hash",
    "views.Invoice.paymentHash": "Hash platby",
    "views.Invoice.paymentRequest": "Žádost o platbu",
    "views.Invoice.copyPaymentRequest": "Zkopírovat žádost o platbu",
    "views.LNDConnectConfigQRScanner.error": "Při načítání konfigurace lndconnect došlo k chybě",
    "views.LNDHubQRScanner.text": "Naskenujte QR kód LNDHub nebo Blue Wallet",
    "views.Lockscreen.incorrect": "Nesprávná přístupová fráze",
    "views.Lockscreen.passphrase": "Přístupová fráze",
    "views.Lockscreen.login": "Přihlásit se",
    "views.NodeInfo.feeReport": "Přehled poplatku",
    "views.NodeInfo.forwarding": "Přeposílání",
    "views.NodeInfo.copyUri": "Kopírovat URI",
    "views.NodeInfo.alias": "Alias",
    "views.NodeInfo.implementationVersion": "Implementační verze",
    "views.NodeInfo.zeusVersion": "Zeus verze",
    "views.NodeInfo.synced": "Synchronizováno s blockchainem",
    "views.NodeInfo.blockHeight": "Výška bloku",
    "views.NodeInfo.blockHash": "Hash bloku",
    "views.NodeInfo.uris": "URI",
    "views.NodeInfo.noUris": "K dispozici nejsou žádné URI",
    "views.NodeInfo.title": "Informace o uzlu",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.timestamp": "Časové razítko",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.srcChannelId": "ID zdrojového kanálu",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.dstChannelId": "ID cílového kanálu",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.amtIn": "Částka do",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.amtOut": "Částka ven",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.fee": "Poplatek",
    "views.NodeInfo.ForwardingHistory.error": "Při načítání historie přesměrování došlo k chybě",
    "views.NodeQRScanner.error": "Naskenovaný QR kód nebyl platný Lightning uzel",
    "views.Intro.whatIsZeus": "Co je Zeus?",
    "views.Intro.getStarted": "Začínáme",
    "views.Intro.carousel1.title": "Platby, kterým můžete věřit",
    "views.Intro.carousel1.text": "Zeus se připojuje k vašemu vlastnímu Bitcoin a Lightning uzlu a používá ho k ověření a zachování soukromí vašich transakcí.",
    "views.Intro.carousel2.title": "On-chain převody",
    "views.Intro.carousel2.text": "Provádějte běžné on-chain bitcoin převody s aplikací Zeus.",
    "views.Intro.carousel3.title": "Lightning platby",
    "views.Intro.carousel3.text": "Provádějte (téměř) okamžité bitcoinové platby s nízkými poplatky pomocí sítě lightning.",
    "views.Intro.carousel4.title": "Ovládejte lightning",
    "views.Intro.carousel4.text": "Překročte možnosti základní bitcoinové peněženky a spravujte své lightning kanály, likviditu a mnoho dalšího.",
    "views.OpenChannel.openChannel": "Otevřít kanál",
    "views.OpenChannel.importText": "Ve vaší schránce byl zjištěn následující identifikátor URI uzlu",
    "views.OpenChannel.importPrompt": "Chcete jej importovat?",
    "views.OpenChannel.import": "Importovat",
    "views.OpenChannel.peerSuccess": "Úspěšně připojen k peeru",
    "views.OpenChannel.channelSuccess": "Kanál byl úspěšně otevřen",
    "views.OpenChannel.nodePubkey": "Pubkey uzlu",
    "views.OpenChannel.host": "Host",
    "views.OpenChannel.hostPort": "Hostname:Port",
    "views.OpenChannel.localAmt": "Místní zůstatek (v satoshi)",
    "views.OpenChannel.amtExample": "20000 (min)",
    "views.OpenChannel.numConf": "Počet potvrzení",
    "views.OpenChannel.satsPerByte": "Satoshis za byte",
    "views.OpenChannel.satsPerVbyte": "Satoshi za vByte",
    "views.OpenChannel.private": "Soukromý",
    "views.Payment.title": "Platba",
    "views.Payment.fee": "Poplatek",
    "views.Payment.paymentHash": "Hash platby",
    "views.Payment.paymentPreimage": "Platební předobraz",
    "views.Payment.creationDate": "Datum vzniku",
    "views.Payment.path": "Cesta",
    "views.PaymentRequest.title": "Lightning faktura",
    "views.PaymentRequest.error": "Při načítání faktury došlo k chybě",
    "views.PaymentRequest.customAmt": "Vlastní částka (v satoshi)",
    "views.PaymentRequest.payDefault": "Zaplatit výchozí částku",
    "views.PaymentRequest.payCustom": "Zaplatit vlastní částku",
    "views.PaymentRequest.feeEstimate": "Odhad poplatku",
    "views.PaymentRequest.successProbability": "Pravděpodobnost úspěchu",
    "views.PaymentRequest.description": "Popis",
    "views.PaymentRequest.timestamp": "Časové razítko",
    "views.PaymentRequest.expiry": "Vyprší",
    "views.PaymentRequest.cltvExpiry": "CLTV expiruje",
    "views.PaymentRequest.destination": "Cíl",
    "views.PaymentRequest.paymentHash": "Hash platby",
    "views.PaymentRequest.mpp": "Pokus o vícecestnou platbu",
    "views.PaymentRequest.amp": "Pokus o atomickou vícecestnou platbu",
    "views.PaymentRequest.maxParts": "Maximální počet cest",
    "views.PaymentRequest.maxShardAmt": "Maximální množství shardů",
    "views.PaymentRequest.maxPartsDescription": "Maximální počet dílčích plateb, které lze použít k dokončení celé částky.",
    "views.PaymentRequest.timeout": "Časový limit (sekundy)",
    "views.PaymentRequest.feeLimit": "Limit poplatků",
    "views.PaymentRequest.payInvoice": "Zaplatit tuto fakturu",
    "views.PaymentRequest.firstHop": "První hop",
    "views.PaymentRequest.lastHop": "Poslední hop",
    "views.Receive.title": "Přijmout",
    "views.Receive.successCreate": "Faktura byla úspěšně vytvořena",
    "views.Receive.andSentTo": "a poslána na",
    "views.Receive.errorCreate": "Při vytváření faktury došlo k chybě",
    "views.Receive.copyInvoice": "Kopírovat fakturu",
    "views.Receive.memo": "Poznámka",
    "views.Receive.memoPlaceholder": "Posláno několik satoshi",
    "views.Receive.amount": "Částka",
    "views.Receive.satoshis": "satoshi",
    "views.Receive.expiration": "Expirace (v sekundách)",
    "views.Receive.createInvoice": "Vytvořit fakturu",
    "views.Receive.andSubmitTo": "a odeslat na",
    "views.Receive.noOnChain": "K dispozici není žádná řon-chain adresa. Vygenerujte jednu stisknutím tlačítka níže.",
    "views.Receive.copyAddress": "Kopírovat adresu",
    "views.Receive.getAddress": "Získat adresu",
    "views.Receive.getNewAddress": "Získat novou adresu",
    "views.Receive.ampInvoice": "AMP faktura",
    "views.Receive.routeHints": "Zahrnout nápovědy k trase",
    "view.Receive.youReceived": "Obdrželi jste",
    "views.Send.title": "Odeslat",
    "views.Send.lnPayment": "Žádost o lightning platbu",
    "views.Send.btcAddress": "Bitcoin adresa",
    "views.Send.keysendAddress": "keysend adresa (pokud je povolena)",
    "views.Send.mustBeValid": "Musí být platná",
    "views.Send.onChainNotSupported": "On-chain odeslání není podporováno",
    "views.Send.amount": "Částka",
    "views.Send.satoshis": "satoshi",
    "views.Send.message": "Zpráva",
    "views.Send.feeSats": "Poplatek (satoshi za byte)",
    "views.Send.feeSatsVbyte": "Poplatek (satoshi za vByte)",
    "views.Send.sendCoins": "Poslat mince",
    "views.Send.sorry": "Omlouváme se",
    "views.Send.editNetworkFees": "Upravit síťové poplatky",
    "views.Send.keysendNotSupported": "v tuto chvíli nepodporuje odesílání keysend plateb.",
    "views.Send.lookup": "Vyhledat žádost o platbu",
    "views.SendingLightning.sending": "Odesílání transakce",
    "views.SendingLightning.success": "Transakce byla úspěšně odeslána",
    "views.SendingLightning.paymentHash": "Hash platby",
    "views.SendingLightning.goToWallet": "Jít do peněženky",
    "views.SendingLightning.copyPaymentHash": "Zkopírovat hash do schránky",
    "views.SendingOnChain.broadcasting": "Odesílání transakce",
    "views.SendingOnChain.success": "Transakce byla úspěšně odeslána",
    "views.SendingOnChain.txid": "TXID",
    "views.SendingOnChain.copyTxid": "Zkopírovat TXID do schránky",
    "views.SendingOnChain.goToWallet": "Jít do peněženky",
    "views.Settings.title": "Nastavení",
    "views.Settings.locale": "Lokální",
    "views.Settings.enabled": "Povoleno",
    "views.Settings.disabled": "Zakázáno",
    "views.Settings.darkTheme": "Tmavý mód",
    "views.Settings.lightTheme": "Světlý mód",
    "views.Settings.lurking": "Plížení",
    "views.Settings.mode": "Režim: Skrýt citlivé údaje",
    "views.Settings.passphraseError": "Přístupové fráze se neshodují",
    "views.Settings.fiatRate": "Kurz Fiat měny",
    "views.Settings.theme": "Téma",
    "views.Settings.light": "světlé",
    "views.Settings.Light": "Světlé",
    "views.Settings.dark": "tmavé",
    "views.Settings.Dark": "Tmavé",
    "views.Settings.newPassword": "Nové heslo",
    "views.Settings.confirmPassword": "Potvrďte nové heslo",
    "views.Settings.SignMessage.title" : "Podepsat nebo ověřit zprávu",
    "views.Settings.SignMessage.sign" : "Podepsat",
    "views.Settings.SignMessage.verify" : "Ověřit",
    "views.Settings.signMessage.button": "Podepsat zprávu",
    "views.Settings.signMessage.buttonVerify": "Ověřit zprávu",
    "views.Settings.SignMessage.placeHolder": "The Times 03/leden/2009 Kancléř na pokraji druhé finanční pomoci bankám",
    "views.Settings.SignMessage.clear": "Vymazat",
    "views.Settings.SignMessage.messageToSign": "Zpráva k podpisu",
    "views.Settings.SignMessage.messageToVerify": "Zpráva k ověření",
    "views.Settings.SignMessage.signatureToVerify": "Podpis k ověření",
    "views.Settings.SignMessage.generatedSignature": "Generovaný podpis",
    "views.Settings.SignMessage.copyPubkey": "Kopírovat pubkey",
    "views.Settings.SignMessage.success": "Úspěch! Toto je platný podpis zadané zprávy. Pubkey:",
    "views.Settings.SignMessage.error": "Ověření se nezdařilo. Zkontrolujte prosím dvakrát zprávu a podpis.",
    "views.Settings.Language.title": "Jazyk",
    "views.Settings.Currency.title": "Měna",
    "views.Settings.Theme.title": "Téma",
    "views.Settings.privacy": "Soukromí",
    "views.Settings.Privacy.title": "Nastavení soukromí",
    "views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Výchozí průzkumník bloků",
    "views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Vlastní průzkumník bloků",
    "views.Settings.Privacy.lurkerMode": "Režim Lurker",
    "views.Settings.Privacy.clipboard": "Načíst schránku",
    "views.Settings.Privacy.enableMempoolRates": "Povolit návrhy poplatků Mempool.space",
    "views.Settings.SetPassword.title": "Nastavení / změna hesla",
    "views.Settings.SetPassword.save": "Uložit",
    "views.Settings.SetPassword.noMatch": "Hesla se neshodují",
    "views.Settings.connectNode": "Připojit uzel",
    "views.Transaction.title": "Transakce",
    "views.Transaction.totalFees": "Celkové poplatky",
    "views.Transaction.transactionHash": "Hash transakce",
    "views.Transaction.blockHash": "Hash bloku",
    "views.Transaction.blockHeight": "Výška bloku",
    "views.Transaction.numConf": "Počet potvrzení",
    "views.Transaction.status": "Status",
    "views.Transaction.timestamp": "Časové razítko",
    "views.Transaction.destAddress": "Cílová adresa",
    "views.Transaction.destAddresses": "Cílové adresy",
    "views.Activity.noActivity": "Zatím bez aktivity",
    "views.Activity.expired": "Vypršela platnost",
    "views.Activity.youSent": "Poslali jste",
    "views.Activity.youReceived": "Přijato",
    "views.Activity.requestedPayment": "Požadovaná platba",
    "views.Activity.channelOperation": "Provoz kanálu",
    "views.ActivityFilter.title": "Filtrovat aktivity",
    "views.ActivityFilter.setStartDate": "Nastavit začátek",
    "views.ActivityFilter.setEndDate": "Nastavit konec",
    "views.ActivityFilter.clearStartDate": "Vymazat začátek",
    "views.ActivityFilter.clearEndDate": "Vymazat konec",
    "views.ActivityFilter.startDate": "Datum zahájení",
    "views.ActivityFilter.endDate": "Datum konce",
    "views.ActivityFilter.lightningPayments": "Lightning platby",
    "views.ActivityFilter.onChainPayments": "On-chain platby",
    "views.Routing.RoutingEvent.sourceChannel": "Zdrojový kanál",
    "views.Routing.RoutingEvent.destinationChannel": "Cílový kanál",
    "components.UTXOPicker.modal.title": "Vyberte UTXO, které chcete použít",
    "components.UTXOPicker.modal.description": "Vyberte UTXO, které se mají použít v této operaci. Možná budete chtít používat pouze konkrétní UTXO k ochraně vašeho soukromí.",
    "components.UTXOPicker.modal.set": "Nastavit UTXO",
    "components.ChannelPicker.modal.title": "Vyberte kanál, který chcete použít",
    "components.ChannelPicker.modal.description": "Vyberte kanál, který se má při této operaci použít. V zájmu ochrany vašeho soukromí možná budete chtít používat pouze konkrétní kanály.",
    "components.ChannelPicker.modal.set": "Nastavit kanál",
    "backends.LND.wsReq.warning": "Možná budete muset povolit ověřování certifikátů, abyste mohli tyto hovory uskutečnit.",
    "utils.handleAnything.lightningAddressError": "Chyba při načítání dat Lightning adresy",
    "utils.handleAnything.notValid": "Zadaná hodnota nebyla platná adresa Bitcoin nebo Lightning Faktura.",
    "stores.SettingsStore.btcPayImplementationSupport": "Omlouváme se, ale v současné době podporujeme pouze instance BTCPay používající lnd nebo c-lightning.",
    "stores.SettingsStore.btcPayFetchConfigError": "Chyba při načítání konfigurace BTCPay",
    "stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Úspěšně vytvořený účet LNDHub. Uživatelské jméno a heslo si někam zapište, abyste mohli obnovit své prostředky, pokud se s vaším zařízením něco stane. Poté stiskněte tlačítko Uložit konfiguraci uzlu a pokračujte.",
    "stores.SettingsStore.lndhubError": "Chyba při vytváření účtu LNDHub. Zkontrolujte prosím hostitele a zkuste to znovu."
}
